Examples of using
Tạo ra cảm giác
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ở một người nghiện ăn, thức ăn tạo ra cảm giác vui thích, thỏa mãn, ngay cả khi cơ thể không cần nhiều calo.
The addicted brain sees food as a drug that produces feelings of pleasure, even when the body doesn't need the calories.
Điều đó tạo ra cảm giác tiếp cận cá nhân, đó là lý do tại sao 57% người tiêu dùng nói rằng video cho họ nhiều tự tin hơn để mua hàng trực tuyến.
That creates a sense of individual approach which is why 57% of consumers say that videos gave them more confidence to purchase online or use service.
Do đó, nguyên tắc này tạo ra cảm giác trách nhiệm cá nhân và tránh các vấn đề xung đột.
Thus, this principle creates the feeling of personal responsibility and avoids the problems of conflicts.
Điều đó tạo ra cảm giác về cách tiếp cận cá nhân, đó là lý do tại sao 57% người tiêu dùng nói rằng video giúp họ tự tin hơn khi mua hàng trực tuyến.
That creates a sense of individual approach which is why 57% of consumers say that videos gave them more confidence to purchase online.
Tăng nồng độ monoamine ở khớp thần kinh tạo ra cảm giác kích thích, hạnh phúc và phấn khởi.
Increased monoamine concentration at the synapse produces feelings of stimulation, well being and euphoria.
Nó cũng có thể thể hiện màu sắc sẽ nổi bật ra sao khi pha trộn hoàn hảo, tạo ra cảm giác đồng nhất trong toàn bộ trang web.
It also was able to use the colors well as they blended perfectly, producing a sense of consistency in the whole site.
Mặc dù Open Water thực hiện Jaws tốt hơn ở chỗ nó tạo ra cảm giác báo trước dữ dội mà không cho chúng ta thấy bất kỳ cuộc tấn công cá mập nào.
Although Open Water does Jaws one better in that it creates a sense of intense foreboding without even showing us any shark attacks beforehand.
Nó tạo ra cảm giác: Những miếng thức ăn nhỏ hơn sẽ làm tiêu hóa tốt hơn.
It makes sense: Smaller bits of food will be more thoroughly digested.
Nó tạo ra cảm giác của một không gian chảy bằng cách tận dụng ánh sáng thay đổi và quan điểm ngoài trời.".
It creates the feeling of a flowing space by taking advantage of the changing lights and outdoor views.".
Đó là khu vực của bộ não tạo ra cảm giác khen thưởng hoặc niềm vui.
It is the region of the brain that produces feelings of reward or pleasure.
Họ cũng đã thành công trong việc tạo ra cảm giác của một sòng bạc thực sự trong môi trường máy tính của người chơi.
They are also successful in creating the sensation of a genuine casino within the player's computer environment.
Điều này tạo ra cảm giác đau ngay cả khi không có chấn thương vật lý ở đùi.
This creates the feeling of pain even when there is not a physical injury to the thigh.
Bộ não của bạn tạo ra cảm giác ở đó: Hệ thống vận động được mồi cho hành động và hệ thống cảm xúc thúc đẩy những hành động đó.
Your brain creates a sense of being there: The motor system is primed for action and the emotional system motivates those actions.
Nó liên kết với các vị trí thụ thể tương tự trong não như cannabinoids- thành phần tâm sinh lý trong cần sa- và tạo ra cảm giác phấn chấn và phấn khởi.
It binds to the same receptor sites in the brain as cannabinoids- the psychoactive constituents in marijuana- and produces feelings of elation and exhilaration.
Đây là lý do tại sao khoản vay Payday lãi suất 400% tạo ra cảm giác cho rất nhiều người Mỹ.
This is Why a 400% Interest Payday Loan Makes Sense for So Many Americans.
Có lẽ đó là vì công việc tạo ra cảm giác đáng giá,
Perhaps it is because work generates a feeling of being worthwhile, leading to a sense of meaning
Đúng như tên gọi, chứng đau căng đầu tạo ra cảm giác bị một chiếc đai nẹp quấn chặt lấy đầu.
As the name suggests, tension headaches are known for creating the sensation of a tight band squeezed around the head.
các lớp tạo ra cảm giác về chiều sâu và các yếu tố không gian âm.
layers which creates the feeling of depth and negative space elements.
Một số người thích massage vì nó có thể tạo ra cảm giác chăm sóc và kết nối.
Many people enjoy receiving massage because it produces feelings of caring, comfort and connection.
Người đó có xu hướng muốn kiểm soát mọi thứ trong cuộc sống hàng ngày của mìnhvà việc không thể duy trì kiểm soát tạo ra cảm giác chán nản.
The person tends to want to control everything in his daily lifeand the impossibility of maintaining control creates a sense of discouragement.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文