CREATING A SENSE in Vietnamese translation

• tạo cảm giác
• tạo ra cảm giác

Examples of using Creating a sense in English and their translations into Vietnamese

featuring elegant touches and fine natural materials creating a sense of refined simplicity, with a beautifully
các vật liệu tự nhiên tinh xảo tạo cảm giác đơn giản tinh tế,

This allows comments to respond directly to events occurring in the video, in sync with the viewer, creating a sense of a shared watching experience.
Tính năng này cho phép người xem gửi bình luận để phản hồi trực tiếp các sự kiện xảy ra trong video, đồng bộ với mọi khán giả- tạo ra cảm giác chân thực hơn về trải nghiệm được chia sẻ.

stalagmites appear to be like flowers blooming, creating a sense of magic.
những bông hoa đang nở rộ, tạo cảm giác kỳ diệu.

For example, a survey from LinkedIn identified both motivating and inspirational factors as being extremely important in creating a sense of belonging among employees.
Ví dụ, một cuộc khảo sát từ LinkedIn đã xác định cả hai yếu tố thúc đẩy và truyền cảm hứng là cực kỳ quan trọng trong việc tạo ra cảm giác thân thuộc giữa các nhân viên.

with white ceiling and walls, minimizing unnecessary decoration, creating a sense of spaciousness and softer space.
giảm thiểu trang trí không cần thiết, tạo cảm giác rộng rãi và không gian mềm mại hơn.

sand, creating a sense of excitement as if to forget the world when you get lost in The Deck House.
là cát, tạo cảm giác cực dễ chịu như muốn quên luôn cả thế giới khi lạc vào The Deck House.

protesters hide their identities, they collectively form a new identity, creating a sense of unity and fluidity that previously did not exist.
họ cùng nhau tạo thành một bản sắc mới, tạo ra cảm giác của một khối thống nhất, nhịp nhàng mà trước đây không tồn tại.

This month(May 2016), Google rolled out their second version of the mobile-friendly algorithm update-- creating a sense of urgency for the folks that have yet to update their websites.
Trong tháng này( tháng 5 năm 2016), Google đã tung ra phiên bản thứ hai của bản cập nhật thuật toán thân thiện với thiết bị di động- tạo ra cảm giác cấp bách cho những người chưa cập nhật trang web của họ.

we think BSUD will be important for creating a sense of place and care for Australia's cities.
BSUD sẽ rất quan trọng để tạo cảm giác về vị trí và chăm sóc cho các thành phố của Úc.

Ideally, as with any sales pitch, a CTA button should strike a delicate balance between creating a sense of urgency and coming off friendly and welcoming.
Lý tưởng nhất, như với bất kỳ mục đích bán hàng nào, nút CTA sẽ tạo ra sự cân bằng tinh tế giữa việc tạo ra cảm giác cấp bách và trở nên thân thiện và chào đón.

The best way we have seen wealthy family business owners help out their grown children without creating a sense of entitlement has been to provide assistance with education and housing.
Cách tốt nhất để các chủ doanh nghiệp giàu có hỗ trợ những người con đã trưởng thành mà không tạo cảm giác đặc quyền cho con là cung cấp sự trợ giúp về giáo dục và nhà ở.

the nitty gritty detail of spend and more focused on the strategic future of the company, creating a sense of alignment that in turn builds trust.
tập trung nhiều hơn vào chiến lược tương lai của công ty, tạo ra cảm giác liên kết, từ đó tạo dựng niềm tin.

now with a lower center of gravity creating a sense of stability.
bây giờ với một trọng tâm thấp hơn tạo cảm giác ổn định.

Limiting the opportunity: The idea of a“limited-time offer” is common in retail, but creating a sense of scarcity is a tactic used in many industries.
Hạn chế cơ hội: Ý tưởng về một ưu đãi trong thời gian giới hạn rất phổ biến trong ngành bán lẻ, nhưng tạo ra cảm giác khan hiếm là một chiến thuật được sử dụng trong nhiều ngành công nghiệp.

And they can hurt cancer patients' chances of beating the disease by creating a sense of hopelessness or by enticing them to pursue unproven remedies.
Và chúng có thể làm ảnh hưởng đến cơ hội chiến đấu và chiến thắng căn bệnh ung thư của người bệnh bằng cách tạo ra cảm giác tuyệt vọng hoặc lôi kéo họ theo đuổi các biện pháp chữa trị chưa được khoa học chứng minh.

An open-plan living area is a wonderful way of creating a sense of flow between the dining, living and kitchen spaces-
Một phòng khách không gian mở là cách tuyệt vời để tạo cảm giác liên hoàn giữa không gian ăn uống,

we also use it for crucial things like creating a sense of personal identity.
còn cho những điều quan trọng như tạo ra ý thức cá nhân.

friendship and love, creating a sense of responsibility and promoting communication between parents and children.
tình thương, tạo nên ý thức trách nhiệm và tăng cường sự giao tiếp giữa cha mẹ và con cái.

featuring elegant touches and fine natural materials creating a sense of refined simplicity, with a beautifully
các vật liệu tự nhiên tinh xảo tạo cảm giác đơn giản tinh tế,

But while the previous logo had ample space between the letters, creating a sense of airiness and minimalism, the new logo
Nhưng trong khi logo trước có không gian rộng rãi giữa các chữ cái, tạo cảm giác thoáng đãng