Examples of using Creating a sense in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
minimal corrections, thus enhancing their enjoyment of learning and creating a sense of achievement.
ובכך משפרת את ההנאה שלהם מלימוד ויצירת תחושת הישג.pacifying, creating a sense of security, reducing anxiety.
מרגיע, יצירת תחושת ביטחון, הפחתת חרדה.Manipulators will try different ways of creating a sense of insecurity or inferiority,
שנדליר עשוי מ-2620 נורות לד בטבעות שננעצו בקיר באופן אקראי כך שיצרו תחושה של תנועה.strengthens the opportunity to experience joy, creating a sense of belonging and love,
ומחזקת את האפשרות לחוות שמחה, יצירה תחושת שייכות ואהבה,combine a pleasant and luxurious coffee corner without closing the space and creating a sense of stress.
מאפשרת לשלב פינת קפה נעימה ומפנקת מבלי לסגור את החלל וליצור תחושת עומס.it is an experiment with creating a sense of atmosphere using only a few simple elements,
healing, and the environment, creating a sense of compassion and nurturing for all.
ולסביבה, יוצר תחושה של חמלה וטיפוח לכולם.thereby creating a sense of depth.
ובכך יוצרות תחושת עומק.thus creating a sense of security among the Palestinians in Hebron.”.
ובכך מייצר תחושת ביטחון בקרב הפלסטינים בחברון”.Keeping agreements shows respect for yourself and your partner, as well as creating a sense of trust and safety.
שמירה על ההסכמים בינכם מביעה כבוד לעצמכם ולבני זוגכם ויוצרת תחושה של אמון ובטחון.This goes a long way toward explaining why colleges spend so much time and effort creating a sense of tribal solidarity among students and alumni.
זה מסביר מדוע המכללות משקיעות זמן ומאמצים כה רבים ביצירת תחושת סולידריות שבטית בקרב סטודנטים ובוגרים.The images emerge from a black background and dissolve into it, creating a sense of struggle between the image and its environment.
הדימויים בוקעים מתוך רקע שחור או מתמוססים בו, מה שיוצר תחושה של מאבק בין הדימוי לסביבה שלו.also helps activate specific reflexology points that relieve tension throughout the body, creating a sense of well-being.
גם מסייע להפעיל ספציפיות רפלקסולוגיה נקודות להקל על המתח בכל הגוף, יצירת תחושה של רווחה.which is why a Knight or Dame exercises mercy in his or her dealings with others, creating a sense of peace and community,
ולכן אביר מודרני נוהג בחסד במגעיו עם אחרים, יוצר תחושה של שלום והרמוניה,knight in shining armor exercises mercy in his or her dealings with others, creating a sense of peace and community,
ולכן אביר מודרני נוהג בחסד במגעיו עם אחרים, יוצר תחושה של שלום והרמוניה,attainable vision and to realize it by creating a sense of urgency through the creation of capabilities and institutions which are essential for improving socio-economic performance.
שאפתני ובר-השגה ולהנחילו על-ידי יצירת תחושת דחיפות ובניית יכולות ומוסדות שהם חיוניים לשיפור הביצועים החברתיים והכלכליים.which is why our team must exercise mercy in their dealings with others, creating a sense of peace and community,
ולכן אביר מודרני נוהג בחסד במגעיו עם אחרים, יוצר תחושה של שלום והרמוניה,which is why i as a knight in shining armor exercises mercy in my dealings with others, creating a sense of peace and community,
ולכן אביר מודרני נוהג בחסד במגעיו עם אחרים, יוצר תחושה של שלום והרמוניה,which is why a knight exercises mercy in his or her dealings with others, creating a sense of peace and community,
ולכן אביר מודרני נוהג בחסד במגעיו עם אחרים, יוצר תחושה של שלום והרמוניה,
