Examples of using
Tổ chức khu vực
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Để được hỗ trợ điều hành chung, năng lực tổ chức khu vực về năng lượng sạch,
For general operating support, regional organizing capacity on clean energy,
Một bước đi đơn giản sẽ cải thiện đáng kể sự hiệu quả và tầm ảnh hưởng của ASEAN trong vai trò một tổ chức khu vực: quyết định bằng bỏ phiếu theo đa số.
A simple step would greatly improve the effectiveness and influence of ASEAN as a regional organization: establishing majority vote mechanism[6].
Tuy nhiên, tranh chấp Biển Đông quả thực đặt ra mối đe dọa hiện hữu cho ASEAN với tư cách là một tổ chức khu vực.
However, the South China Sea dispute does pose an existential threat to ASEAN as a regional organization.
Bài 1 giải thích tại sao và làm thế nào tranh chấp Biển Đông đặt ra một thử thách quan trọng cho ASEAN với tư cách là một tổ chức khu vực.
Part 1 explained why and how the South China Sea dispute poses a critical test for ASEAN as a regional organization.
Bà cũng là lãnh đạo của Cơ quan Liên bang Campesinos del Cusco, tổ chức khu vực của Confederación Campesina del Perú ở Cusco.
She was also leader of the Federación Departamental de Campesinos del Cusco, the regional organization of the Confederación Campesina del Perú in Cusco.
Biển Đông thực sự là một bài kiểm tra then chốt cho vai trò của ASEAN với tư cách là một tổ chức khu vực./.
The South China Sea is truly a critical test for ASEAN's role as a regional organization.
Là một tổ chức khu vực, chính ASEAN phải có trách nhiệm bảo vệ các lợi ích kinh tế to lớn
As a regional organization, it is ASEAN's responsibility to protect such enormous economic interests on behalf of the member states through peaceful negotiation and other political measures(ASEAN
Phần cuối cùng sẽ là lễ trao thưởng cho ba tổ chức quốc tế và bốn tổ chức khu vực hoặc cá nhân vì những đóng góp cho hòa bình, đối thoại và thay đổi xã hội thông qua thể thao.
Peace and Sport will present awards to three international and four regional organisations and individuals who have made an outstanding contribution to peace, dialogue and social change in the world through sport.
Giống như một tổ chức khu vực trọng tâm ở châu Á, ASEAN là nền
As the central regional organization in Asia, ASEAN is the keystone for Asia's multilateral architecture,
Phần cuối cùng sẽ là lễ trao thưởng cho ba tổ chức quốc tế và bốn tổ chức khu vực hoặc cá nhân vì những đóng góp cho hòa bình, đối thoại và thay đổi xã hội thông qua thể thao.
Three international and four regional organisations or individuals will be awarded for making an outstanding contribution to peace, dialogue and social change in the world through sport.
Đối với ông," ASEAN là một tổ chức khu vực độc đáo bởi nó nhằm mục đích được thế giới biết đến như một cộng đồng mặc dù đa dạng về tôn giáo, chủng tộc và văn hóa.
For him,“[the] ASEAN is a unique regional organization because it aims to be known to the world as one community despite its diversity in religion, race and culture.
Bà đã tham gia với nhiều tổ chức khu vực tự nguyện, bao gồm United Way of Jamaica,
She has been involved with many voluntary sector organisations, including the United Way of Jamaica, the Jamaica Cancer Society,
Nhiều tổ chức khu vực xã hội sẽ trở thành các đối tác với chính phủ- như đúng trong rất nhiều vụ“ tư nhân hóa”,
Many social sector organizations will become partners with government- as is the case in a great many“privatizations,” where for instance a city pays for street cleaning
Thái Lan đã đạt ra cho các tổ chức khu vực như Tổ chức các nước châu Mỹ( OAS)
to increase international ties, Thailand has reached out to such regional organisations as the Organization of American States(OAS) and the Organisation for Security
Tổ chức khu vực duy nhất, Hiệp hội các
The only regional organization, the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN),
Các dịch vụ hợp tác sẽ đảm bảo rằng các tổ chức khu vực công, chẳng hạn
Collaborative services will ensure that public sector organisations, such as the NHS, can have access to data from,
CÁc tổ chức khu vực, như ASEAN, nên hình thành một nhóm công tác để chia sẻ thông tin,
Regional organisations, such as ASEAN, should create a taskforce to enable information sharing, joint enforcement action,
Trong những năm qua, tổ chức khu vực đô thị Washington,
Over the years, this Washington, D.C. metro area organization has withstood numerous acquisitions,
Nhiều tổ chức khu vực xã hội sẽ trở thành các đối tác với chính phủ- như đúng trong rất nhiều vụ“ tư nhân hóa”,
Many social sector organizations will become partners with government-as is the case in a great many“privatizations,” where for instance a city pays for street cleaning
mở rộng hợp tác thiết thực với tổ chức khu vực này.
of Southeast Asian Nations(ASEAN) and expand practical cooperation with the regional organization.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文