TỔNG THỐNG CỘNG HÒA in English translation

• president of the republic
• republican president
• the presidency of the republic
• republican presidential

Examples of using Tổng thống cộng hòa in Vietnamese and their translations into English

Đến năm 2016, người dân quá chán này sẽ bầu chọn một Tổng thống Cộng hòa chỉ để chấm dứt sự bế tắc.
By 2016, the country may be so sick of this that it will elect a Republican President just to bring gridlock to an end.

chúc mừng ông Nicos Anastasiades tái đắc cử Tổng thống Cộng hòa Síp.
Putin sent an effusive message to Nicos Anastasiades congratulating him on his re-election as the President of the Republic of Cyprus.

Năm 2009, tốt nghiệp cao học( thạc sỹ) Học viện quản lý trực thuộc Tổng thống Cộng hòa Belarus, chuyên ngành“ luật học”.
In 2009 he graduated from the Academy of Management under the President of the Republic of Belarus in the specialty"Personnel Management".

Vào ngày 4 tháng 7 năm 1898, bằng cách thông qua Nghị quyết Newlands, Hoa Kỳ chính thức sáp nhập Hawaii và Tổng thống Cộng hòa Dole bổ nhiệm Thống đốc lâm thời.
On July 4, 1898, by passing the Newlands Resolution, the United States officially annexed Hawaii, and Republic President Dole appointed provisional Governor.

Ông Denis Sassou Nguesso( sinh năm 1943) làm Tổng thống Cộng hòa Congo từ năm 1997.
Denis Sassou Nguesso has been the President of the Republic of the Congo since 1997.

Ngày 3 tháng Mười năm 1993 do kết quả cuộc bầu cử toàn dân Heydar Aliyev đã được bầu làm Tổng thống Cộng hòa Azerbaijan.
On 3 October 1993, in a nationwide voting which saw high turnout, Heydar Aliyev was elected as President of the Republic of Azerbaijan.

từ năm 1918 là dinh tổng thống cộng hòa.
it has been the seat of the President of the Republic.

Quyền hạn chính của nó là bầu tổng thống cộng hòa, phê chuẩn nội các chính phủ( được bổ nhiệm bởi tổng thống
Its major functions are to elect the President of the Republic, to approve the government(although appointed by the President, the Prime Minister, along with the Cabinet, must retain the confidence

Có mặt tại Nhà Thánh Matta của Vatican là ông Salva Kiir Mayardit, Tổng thống Cộng hòa, cũng như năm vị Phó Tổng thống được bổ nhiệm, bao gồm Riek Machar Teny Dhurgon, người từng là nhà lãnh đạo phe đối lập chính.
Present at the Pope's residence for the retreat were Salva Kiir Mayardit, President of the Republic, as well as five designated Vice Presidents, including Riek Machar Teny Dhurgon, who has been the main opposition leader.

Khi được hỏi anh sẽ bầu cho ai nếu Warren phải đối mặt với Donald Trump, Gates- người đã công khai chỉ trích tổng thống Cộng hòa trong quá khứ- cho biết ông sẽ chọn ứng cử viên" chuyên nghiệp hơn".
When asked who he'd vote for if Warren were to face off with Donald Trump, Gates- who has openly criticized the Republican president in the past- said he'd opt for the"more professional" candidate.

Dole, Tổng thống Cộng hòa, người trước đó đã gây áp lực với Liliʻuokalani để thoái vị để đổi lấy mạng sống
Dole, President of the Republic, who had previously made pressured Lili? uokalani to abdicate in exchange for his life and freedom, as well as

Khi được hỏi anh sẽ bầu cho ai nếu Warren phải đối mặt với Donald Trump, Gates- người đã công khai chỉ trích tổng thống Cộng hòa trong quá khứ- cho biết ông sẽ chọn ứng cử viên" chuyên nghiệp hơn".
When asked who he would vote for if Warren were to face off with Donald Trump, Gates- who has openly criticized the Republican president in the past- said he would opt for the"more professional" candidate.

Có mặt tại Nhà Thánh Matta của Vatican là ông Salva Kiir Mayardit, Tổng thống Cộng hòa, cũng như năm vị Phó Tổng thống được bổ nhiệm, bao gồm Riek Machar Teny Dhurgon, người từng là nhà lãnh đạo phe đối lập chính, và những người khác.
Present at the Pope's residence for the retreat were Salva Kiir Mayardit, President of the Republic, as well as five designated Vice Presidents, including Riek Machar Teny Dhurgon, who has been the main opposition leader, and others.

Được bổ nhiệm làm Cố vấn kỹ thuật phụ trách phân cấp cho Tổng thống Cộng hòa Sénégal, sau đó bà được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Chính quyền địa phương.[ 1] Năm 2013, Ndoye kết hôn với chính trị gia người Senen, Serigne Mbaye Thiam.[ 2].
Named Technical Advisor in charge of decentralization to the President of the Republic of Senegal, she was subsequently appointed Minister of Planning and Local Government.[1] In 2013, Ndoye married the Senegalese politician, Serigne Mbaye Thiam.[2].

Nhà kinh tế học Diego Martinez, một đại biểu của Tổng thống Cộng hòa tại Hội đồng Quản trị
Diego Martinez, an economist and a delegate of the President of the Republic to the Board of Regulation and Monetary

đặc phái viên của Tổng thống Cộng hòa Indonesia về Đối thoại
a special envoy of the President of the Republic of Indonesia on Dialogue

ngày 24 tháng Bảy theo nghị quyết của Milli Majlis ông đã bắt đầu thực hiện quyền hạn của Tổng thống Cộng hòa Azerbaijan.
Heydar Aliyev was elected Chairman of the Supreme Soviet of Azerbaijan, and on 24 July- on resolution of the Milli Mejlis, he commenced to fulfill powers of the President of the Republic of Azerbaijan.

nơi đặt văn phòng của Tổng thống Cộng hòa Palau trước khi thủ đô được chuyển đến bang Melekeok.
Palau, where the office of the President of the Republic of Palau was located before the capital was moved to the state of Melekeok.

Tiến sĩ Ali Taha Koç, Trưởng Văn phòng Chuyển đổi Kỹ thuật số của Tổng thống Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ
Dr. Ali Taha Koç, the Head of the Digital Transformation Office of the Presidency of the Republic of Turkey and Arda Ermut,

Trước khi rời khỏi Nam Hàn, tôi muốn cảm ơn bà Tổng thống Cộng hòa Nam Hàn,
Before leaving Korea, I wish to thank the President of Republic, the civil and ecclesiastical authorities