TỰ CHỦ TRONG in English translation

• autonomy in
• self-reliance in
• self-control in
• autonomously in
• self-reliant in
• autonomous in

Examples of using Tự chủ trong in Vietnamese and their translations into English

Thông qua các phương pháp tiếp cận sáng tạo của mình để tư vấn, Mod4NeuCog nhằm mục đích thúc đẩy sự tò mò tự nhiên và tự chủ trong sinh viên.
Through its innovative approaches to mentoring, Mod4NeuCog aims to foster natural curiosity and autonomy in students.

Tính toàn vẹn và tự chủ trong hoạt động của các ngân hàng
The integrity and autonomy of operations of banks and Development Financial Institution(DFIs)

em phải tự chủ trong việc học và có một lịch học tốt.
you have to take initiative in studying and have a good study schedule.

Không có phụ nữ phải chịu đựng tiểu không tự chủ trong im lặng hoặc xấu hổ.
No woman should have to suffer urinary incontinence in silence or shame.

Một trong những cân nhắc chính là trứng được thụ tinh phải phát triển tự chủ trong chuyến đi ba đến bốn ngày tới Mặt trăng.
One of the main considerations is that the fertilised eggs must develop autonomously during the three- to four-day trip to the Moon.

cực kỳ thích có tính tự chủ trong công việc.
do have a strong desire for autonomy in their work.

Xiaobai thực sự đã mang lại vẻ đẹp cho thị trường Phiên bản pin máy ảnh thông minh Xiaobaihoặc camera giám sát với pin tích hợp và tự chủ trong ngày 180.
Xiaobai had indeed brought the beautiful to the market Xiaobai Smart Camera Battery Edition, or a surveillance camera with integrated battery and autonomy of 180 days.

Luôn kết nối với những người khác trong khi duy trì sự cần thiết phải duy trì độc lập và tự chủ trong công việc từ nhà.
Always connect with others while maintaining the need to remain independent and autonomous at work from home.

hướng đến bản chất con người và sự tự chủ trong sự phát triển của cá nhân con người, sự tự thực hiện của anh ta, v. v.
world as a whole, rather than to the human needs and interests, looking to the human nature and autonomy in the development of the human individual, his self-actualization, etc.

Độc lập, tự chủ trong đánh giá các thay đổi của bối cảnh quốc tế,
Independence, self-reliance in assessing changes in the international and regional context to adopt response policy

ChessBase: Thưa ông, ông đã nghiên cứu tính thiếu kiên nhẫn và sự tự chủ trong các ván cờ đỉnh cao qua việc phân tích cơ sở dữ liệu từ ChessBase và dữ liệu( Beauty Queens and Battling Knights) thu thập được thống kê qua trang web này từ vài tháng trước?
ChessBase: you have studied impatience and self-control in high-level chess games by analyzing data from ChessBase and data collected from a survey posted on this site a few months ago(Beauty Queens and Battling Knights)?

tạm thời cộng đồng dựa trên triệt để tự biểu hiện và tự chủ trong sa mạc đá đen, 110 dặm về….
annual art event and temporary community based on radical self expression and self-reliance in the Black Rock Desert, 110 miles….

MA by Research Journalism cho bạn cơ hội phát triển khả năng quản lý một dự án nghiên cứu phức tạp theo lựa chọn của bạn đồng thời thể hiện sự chủ động và tự chủ trong việc theo đuổi các mục tiêu nghiên cứu.
This Master's programme gives you the opportunity to develop the ability to manage a complex research project of your choice, while demonstrating initiative and self-reliance in pursuing research goals.

sự quan tâm tới robot có thể hoạt động tự chủ trong một môi trường động lại ngày càng tăng.
are either human controlled, or operate in a static environment, there is an increasing interest in robots that can operate autonomously in a dynamic environment.

Trung Quốc đã tăng cường nỗ lực để có thể tự chủ trong quá trình nghiên cứu và phát triển.
Government on goods and services used to create AI, China has intensified its efforts to become self-reliant in research and development.

Tôi hiểu giá trị và chấp nhận vai trò mới của một doanh nhân" doanh nhân" làm việc tự chủ trong thị trường lao động và tăng cường tiềm năng chuyên môn của tôi.
I understand the value and adopt the new role of a"entrepreneur" entrepreneur, who works autonomously in the labor market and strengthens my professional potential.

Bài viết nghiên cứu tư tưởng độc lập, tự chủ trong hoạt động đối ngoại của Chủ tịch Hồ Chí Minh và đề ra bốn bài học lớn trong việc giữ vững độc lập tự chủ trong hoạt động đối ngoại của đất nước ta hiện nay.
This paper provides a study of the philosophy of independence and self-reliance in President Ho Chi Minh's foreign relations activities and suggests four major lessons in maintaining this principle of independence and self-reliance in our country's diplomatic activities today.

Mỗi trường đại học của Canada được tự chủ trong các vấn đề học tập bao gồm cả các chính sách và thủ tục bảo đảm chất lượng của các chương trình, giáo viên hướng dẫn và thủ tục.
Each Canadian university is autonomous in academic matters including policies and procedures of quality assurance of its programs, instructors and procedures.

Những biến động trong một thế giới toàn cầu hóa và hội nhập quốc tế đặt ra cho các nước vừa và nhỏ nhiều thách thức, nhất là việc giữ vững độc lập, tự chủ trong quan hệ quốc tế.
Changes in a globalized and integrated world have posed challenges to small and medium-sized countries, particularly the maintenance of independence and self-reliance in international relations.

sự quan tâm tới robot có thể hoạt động tự chủ trong một môi trường động lại ngày càng tăng.
are either human controlled, or operate in a static environment, there is an increasing interest in obots that can operate autonomously in a dynamic environment.