Examples of using Tự do của con người in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Báo chí nói chung là sự thực hiện tự do của con người.
Press in general is a realisation of human freedom.Trái lại Ngài tôn trọng tự do của con người.
He respects man's freedom.Gửi tất cả những ai công bố tự do của con người.
To all who announce the freedom of the human being.Tuy nhiên Chúa luôn tôn trọng tự do của con người.
But God always has respect to man's freedom.Tự do của con người chỉ là tự do đích thực khi nó đáp ứng sự cuốn hút của kỹ thuật bằng những quyết định vốn là hoa trái của trách nhiệm luân lý.
But human freedom is authentic only when it responds to the fascination of technology with decisions that are the fruit of moral responsibility.Việc thừa nhận, tuân thủ và bảo vệ các quyền và tự do của con người và công dân là bổn phận của nhà nước.
The recognition, observance and protection Đây là cuộc đấu tranh vì quyền con người, cuộc đấu tranh vì tự do của con người, và cũng là cuộc đấu tranh vì phẩm giá con người. .
It's a struggle for Việc thừa nhận, tuân thủ và bảo vệ các quyền và tự do của con người và công dân là bổn phận của nhà nước.
The recognition, observance and protection Tôi công kích cuốn sách này vì nó là kẻ thù của sự tự do của con người- là sự cản trở lớn nhất của sự tiến bộ của con người. .
I attack this book because it is the enemy of human liberty- the greatest obstruction across the highway of Hai kết luận nguy hiểm này đưa đến những điều sau:( 1) Nếu Thiên Chúa hiện hữu, tự do của con người là không thể có;
Two terrifying conclusions seem to follow:(1) if God exists, human freedom is impossible;Chúa tôn trọng ý chí tự do của con người, nhưng chúng ta không được ngây thơ giúp đỡ sai lầm của con người. .
God respects man's free will, but we must not naively support people's mistakes.cho các quyền và tự do của con người và công dân.
một lãnh vực có thể tiết lộ sự thật về tự do của con người.
sport is likewise a domain that can reveal the truth of human freedom.Bởi vì chúng ta tin rằng tự do và an ninh đi đôi với nhau, rằng sự tiến bộ của tự do của con người sẽ tăng cường nguyên nhân cho hòa bình thế giới.
For we believe that freedom and security go together, that the advance of human liberty can only strengthen the cause of world peace.Tự do của con người là mục tiêu cuối cùng của xã hội, đất nước và luật pháp.
People's freedom is the end goal of society, country, and law.Thiên Chúa là Cha theo cách riêng của Người: nhân lành, yếu đuối trước ý tự do của con người, chỉ có khả năng chia động từ duy nhất là“ yêu thương.”.
God is Father in His way: good, vulnerable before man's free will, capable only of conjugating the verb“To love.”.Đó là một cuộc đấu tranh vì nhân quyền, là một cuộc đấu tranh cho quyền tự do của con người, là một cuộc đấu tranh vì nhân phẩm.
It's a struggle for thể hiện một sự kiên định đối với tự do của con người.
shared a deep and determined allegiance to human liberty.Cái tên được nhắc đến Tuyên ngôn về quyền và tự do của con người và công dân.
The name referred to the Declaration Nhưng sự quan phòng của Chúa được thực hiện với sự cộng tác tự do của con người.
Then is how God's foreknowledge and mankind's free work together.
