THÂN TÀU in English translation

• hull
• ship body
• hulls
• the body of the spaceship
• train body
• hulling

Examples of using Thân tàu in Vietnamese and their translations into English

Brushless tiết kiệm năng lượng động cơ mồi mồi DEVC- 113 nhựa ABS thân tàu cá đánh cá câu cá thuyền.
Brushless energy-saving motor bait boat DEVC-113 ABS plastic hulls carp fishing bait boat.

Sử dụng thuật toán trên, robot có thể bơi xung quanh thân tàu và các cấu trúc phức tạp như cánh quạt và trục.
Using the group's algorithms, the robot is able to swim around a ship's hull and view complex structures such as propellers and shafts.

Tôi nhắm mắt lại và tập trung vào những cơn sóng đang vỗ vào thân tàu, các dòng chảy của đại dương, các cơn gió đang bao quanh tôi.
I closed my eyes and concentrated on the waves lapping against the hull, the ocean currents, the winds all around me.

Công nghệ tàu cánh ngầm việc nhấc thân tàu ra khỏi nước- do đó giảm lực cản và tăng tốc độ- có khả năng giảm đáng kể thời gian hành trình.
Hydrofoil technology that lifts a vessel's hull out of water- thereby reducing drag and increasing speed- does have the potential to significantly reduce journey times.

Thân tàu, boong, deckhouse,
The hull, deck, deckhouse,

Sửa chữa thân tàu khẩn cấp và thay thế một bánh lái và buồm chính lâu nhất là trong hai ngày.
Emergency repairs to the hull and fashioning a replacement rudder from a spare topmast took most of the next two days.

Với 16 khoang kín nước được đóng vào trong thân tàu, các nhà thiết kế cho rằng con tàu có thể chống đỡ với bất kỳ một tác động nào.
With sixteen water-tight compartments built into the hull of the boat, designers believed that the vessel could widthstand any sort of impact.

Điều đáng chú ý là thân tàu được làm bằng thép Putilov
It is worth noting that the ship's hull is made of steel and Putilov is, of course,

chẳng hạn như thân tàu, bể Ballast,
such as Ship hull, Ballast tank,

Có một cái lỗ khổng lồ bên thân tàu, và các tấm ván sàn đã bị cuộn lại ở nhiều nơi.
There was a huge hole in the side of the hull, and the deck planks were curled upwards in many places.

Các máy đẩy trên thân tàu điều khiển tàu ở cùng một vị trí,
Thrusters on the ship's hull maneuver the vessel to stay in exactly the same location,

Khi thân tàu nhanh chóng đầy nước,
As the ship's hull rapidly fills with water,

Gắn bên ngoài thân tàu là chiếc đồng hồ Rolex Deepsea Challenge thử nghiệm có chức năng hoàn hảo dưới áp lực cực lớn.
Attached to the outside of the hull was an experimental Rolex Deepsea Challenge watch that functioned perfectly under extreme pressure.

Bảng TALLEY có hình dáng giống như thân tàu, cung cấp hơi nước nhanh chóng trên toàn bộ.
TALLEY board is shaped like the hull of a ship, to provide steam quickly over the entire.

Tôi sẽ lót thân tàu bằng vải bố, rồi lấy nhiều cành
I will line the hull with hessian… To protect it from the weight of the earth.

Việc bổ sung một mũi quả lê vào thân tàu làm tăng tổng diện tích bị ướt.
The addition of a bulb to a ship's hull increases its overall wetted area.

Nắp của thân tàu và các thành phần nối khác được lắp đặt bằng vòng cao su niêm phong,
The hatch of the hull and other connected components are installed with sealing rubber ring, Even when it is raining,

titan được sử dụng cho thân tàu, trục cánh quạt
titanium is used for hulls of ships, propeller shafts

Sẵn sàng cho các hệ thống tàu chính và thân tàu 70%, Ivan Gren BDK chỉ được ra mắt vào mùa xuân năm 2012.
Having readiness for the main shipboard systems and the hull by 70%, the Ivan Gren BDK was launched only in the spring of 2012.

Thân tàu được thiết kế khác thường bởi họa sĩ pop David" LEBO" Le Batard của Miami.
The hull of the vessel is decorated by artwork by miami based artist David“LEBO” Le Batard.