có xu hướng trở nêncó xu hướng trở thànhcó khuynh hướng trở nênthường trở nên
typically gets
thường nhận đượcthường bịthường cóthường có được
Examples of using
Thường trở nên
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Các giải pháp thiết kế mà bạn muốn áp dụng trong việc sửa chữa mặt bằng nhà ở, thường trở nên không khả thi vì diện tích nhỏ.
Design solutions that you want to apply in the repair of residential premises, often become impracticable because of its small area.
Và điều này thường trở nên tồi tệ hơn ngay lập tức khi hiệu lực của hóa chất bắt đầu mờ dần.
And this usually gets worse pretty much immediately as the potency of the chemicals starts to fade.
Dingo thường trở nên độc lập ở tuổi ba đến sáu tháng
Young dingoes usually become independent at the age of three to six months or they disperse at
Nó thường trở nên tốt hơn trong 4 đến 6 tuần
It usually gets better in 4 to 6 weeks
Các triệu chứng của bệnh rối loạn ám ảnh cưỡng chế( OCD) thường trở nên rõ ràng vào năm 19 tuổi, nhưng khoảng 1/ 4 các ca bệnh được phát hiện từ khi 14 tuổi.
Obsessive-compulsive disorder(OCD) symptoms typically become apparent by 19 years old, but about one-quarter of cases begin around age 14.
Thanh thường trở nên bận rộn sau 5 giờ chiều với đám đông afterwork,
Bars usually become busy after 17:00 with the afterwork crowd, but most locals tend
Cơn đau thường trở nên tồi tệ hơn, sau đó bình tĩnh lại một chút,
The pain usually gets worse, then calms down a bit,
Viêm màng phổi do nhiễm virus thường trở nên tốt hơn sau vài ngày,
Pleurisy caused by a viral infection often gets better after a few days,
Móng chân thường trở nên dày và dễ gãy hơn cùng với độ tuổi vì chúng phát triển chậm hơn theo thời gian.
Toenails usually become thicker and more brittle with age because their growth slows over time.
Không giống như người lớn, trẻ em nào không ngủ đủ vào ban đêm thường trở nên hiếu động,
Unlike adults, children who don't get enough sleep at night typically become hyperactive, irritable,
Một nghiên cứu gần đây cho thấy những người thường trở nên hạnh phúc hơn và lo lắng ít hơn sau tuổi 50.
A recent study found that people generally become happier and worry less after the age of 50.
Ông Viney cho biết bệnh Peyronie thường trở nên tồi tệ sau 6 tháng và lựa chọn điều
Mr Viney said Peyronie's disease usually gets as bad as it will ever get after six months
nhập khẩu thường trở nên đắt đỏ hơn còn xuất khẩu lại rẻ hơn,
imports typically become more expensive and exports become cheaper, lowering the trade deficit
Cơn đau này thường trở nên tồi tệ hơn khi bụng đói
This pain often gets worse on an empty stomach and improves as soon
Dingo thường trở nên độc lập ở tuổi ba đến sáu tháng
Young dingoes usually become independent at the age of three to six months or they voluntarily disperse
Trẻ mới biết đi thường trở nên chán với một món đồ chơi sau một vài ngày, trừ khi các đồ chơi đặc biệt là trong một số cách.
Toddlers normally become bored with a toy after a couple of days, unless the toy is special in some way.
Nó thường trở nên tốt hơn khoảng 2 tuần sau khi một người bắt đầu dùng thuốc.
It usually gets better about 2 weeks after a person starts the medication.
Khi người ta nói về những buồn bã của quá khứ, họ thường trở nên lạc quan hơn
When people speak wistfully of the past, they typically become more optimistic
Trầm cảm gây ra nhiều triệu chứng và thường trở nên tồi tệ hơn khi nồng độ serotonin giảm trong não.
Depression causes numerous symptoms and often gets worse as serotonin levels decline in the brain.
Các dị tật tim bẩm sinh nghiêm trọng thường trở nên rõ ràng ngay sau khi sinh hoặc trong vài tháng đầu đời.
Serious congenital heart defects usually become evident soon after birth or during the first few months of life.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文