Examples of using
Thị trường anh
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
có thể tăng trong FTSE 100 khi các nhà đầu tư có niềm tin hơn vào thị trường Anh.
therefore we would expect an initial appreciation of sterling and possible rise in the FTSE 100 as investors have more confidence in the UK market.
Tuy nhiên, nhờ vào khuôn khổ chính sách cho phép nhập khẩu của một số EECS Âu đi cho sử dụng trong nước, thị trường Anh cho thấy quá một sự tăng trưởng nhu cầu tổng thể vào năm 2016, như là giám đốc điều hành từ ECOHZ cho biết.
However, thanks to policy frameworks that allow imports of certain European EECS GO for domestic use, the British market shows too an overall demand growth in 2016, as the Managing Director from ECOHZ said.
dự đoán cơ hội tiếp tục mở cửa thị trường Anh cho các sản phẩm nông nghiệp.
see a clean break between the UK and the EU, anticipating the chance to further open up the UK market for its agricultural products.
Ấn Độ: Cơ quan nghiên cứu thị trường Anh Juniper Research đã niêm yết Bhubaneswar là một trong số 20 thành phố thông minh tốt nhất trên thế giới, theo báo cáo từ tờ Daily Telegraph của Ấn Độ.
India: British market research agency Juniper Research has listed Bhubaneswar among the top 20 best performing smart cities in the world, reported the Indian daily Telegraph.
Vì vậy, nếu bạn là một công dân tự hào của Vương quốc Anh, bạn nên tìm kiếm một tiền thưởng casino được thiết kế cho thị trường Anh- có thể bạn sẽ bây giờ nó là nếu giữ giấy phép của Vương quốc Anh..
So if you're a proud citizen of the UK you ought to find a casino bonus that is made for the UK market that you will probably now it's in case the hold the UK license.
đồ uống của Hoa Kỳ vào thị trường Anh bằng cách tự do sử dụng tên châu Âu.
protection of geographical indications, namely to allow US food and beverage companies to enter the British market by freely using European names.
Sự khởi đầu của trầm cảm đã tạo ra sự thiếu hụt quan trọng của thâm hụt thanh toán, và chủ yếu là sự mở rộng bảo vệ của đế quốc đã tạo cho Canada cơ hội tăng xuất khẩu sang thị trường Anh.
The onset of the depression created critical balance of payment deficits, and it was largely the extension of imperial protection by Britain that gave Canada the opportunity to increase their exports to the British market.
Hiệp hội các nhà cung cấp cửa tự động( ADSA), xây dựng tiêu chuẩn mới với các cơ quan khác vẫn chưa đưa ra lời giải thích hợp lý về tiêu chuẩn cho thị trường Anh.
The Automatic Door Suppliers Association(ADSA), whilst being heavily involved in formulating the new standard with other agencies still have not delivered their promised interpretation of the standard for the British market.
In hoa Ấn Độ, vải bông nhiều màu, vải sa và lụa lụa ngập thị trường Anh và trong thời gian thiết kế đã được sao chép vào các ấn bản in của các nhà sản xuất dệt Anh, giảm sự phụ thuộc vào Ấn Độ.
Printed Indian calicos, chintz, muslins and patterned silk flooded the English market and in time the designs were copied onto imitation prints by English textile manufacturers, reducing the dependence on India.
Tuy nhiên, thị trường Anh có nhiều công ty cạnh tranh hơn thị trường Thụy Sỹ;
However, the U.K. market is more competitive than the Swiss one: even after the merger, there are still four U.K. mobile
Tuy nhiên, thị trường Anh có nhiều công ty cạnh tranh hơn thị trường Thụy Sỹ;
However, the U.K. market has more competitors than the Swiss one: even after the merger, there are still four U.K. mobile
Trong vài thập kỷ qua, New Zealand đã được chuyển đổi từ một nền kinh tế nông nghiệp, chủ yếu phụ thuộc vào thị trường Anh, trở thành một nhà lãnh đạo thế giới trong số các nền kinh tế thị trường tự do, công nghiệp hóa.
In the past few decades, New Zealand has been transformed from an agrarian economy, largely dependent upon the British market, into a world-leader among industrialized, free-market economies.
Thị trường chứng khoán Thổ Nhĩ Kỳ chiếm chưa đầy 2% quy mô thị trường Anh, và chỉ có 20% là do các nhà đầu tư nước ngoài nắm giữ, ông nói thêm.
The Turkish equity market was less than two per cent of the size of the UK market, and only 20 per cent was held by non-residents, he added.
Tại thị trường Anh, C64 phải đối mặt với sự cạnh tranh từ BBC Micro
In the UK market, the C64 faced competition from the BBC Micro and the ZX Spectrum, but the C64 was
Ví dụ, Coca- Cola đã sản phẩm Dasani của họ tung ra khỏi thị trường Anh sau khi tìm thấy mức độ bromat mà cao hơn tiêu chuẩn quy phạm pháp luật vì người tiêu dùng ở Anh liên quan đến lỗ hổng này với sản phẩm Dasani.
For example, Coca-Cola took their Dasani product off of the UK market after finding levels of bromate that were higher than legal standards because consumers in the UK associated this flaw with the Dasani product.
Trước đó, Chính phủ tiền nhiệm của Anh đã ký với Bắc Kinh hàng loạt các hiệp định hợp tác về năng lượng hạt nhân dân sự, mở cửa thị trường Anh cho các doanh nghiệp Trung Quốc.
The last government signed a series of co-operation agreements in civil nuclear power with Beijing which opened the UK's market to Chinese firms.
bao gồm thịt gà với clo, vào thị trường Anh như một phần của thỏa thuận thương mại thời hậu Brexit.
would need to allow US agricultural products, including chicken with chlorine, to the UK market as part of a post-Brexit trade agreement.
Tôi thường chỉ làm việc với khách hàng bên trong nước Anh chứ không phải ở nước ngoài vì tôi nhận ra thị trường Anh và vì vậy đã phát triển một phong cách
I normally solely work with shoppers inside the UK somewhat than abroad as I perceive the UK market and so have developed a mode
Như bgo chủ yếu định hướng trên thị trường Anh, nó cung cấp nhiều phương pháp rút tiền
As bgo mostly oriented on the British market, it offers more classical methods of withdrawing and depositing money, so there are
Tôi thường chỉ làm việc với khách hàng bên trong nước Anh chứ không phải ở nước ngoài vì tôi nhận ra thị trường Anh và vì vậy đã phát triển một phong cách
I usually only function with clientele inside of the UK rather than overseas as I comprehend the UK market and so have created a style
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文