Examples of using Thiếu nguồn lực in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn không thể tập trung vào việc thiếu nguồn lực trong khi thu hút sự đầy đủ.
You cannot focus on the lack of resources while attracting abundance.Bởi vì kỹ sư người Đức thiếu nguồn lực để giải quyết việc sửa chữa chiến trường nên phần lớn các xe tăng này phải bị bỏ rơi.
Because Công việc xác định danh tính của người xấu số có thể mất nhiều năm do thiếu nguồn lực, những hồ sơ chính thức và sự phối hợp giữa các quốc gia với nhau.
The painstaking work Sự tin tưởng đó không được phá vỡ bởi sự tự mãn, thiếu nguồn lực hoặc hành động có chủ ý của một thế lực nước ngoài.
That trust must not be broken by complacency, lack of resources or the intentional actions Do sự gia tăng số lượng công việc máy tính và thiếu nguồn lực, một nhóm các văn phòng kỹ thuật đã thành lập một công ty phần mềm chung.
On account Cho dù điều này là do thiếu nguồn lực hoặc thiếu một mong muốn đưa vũ khí hạt nhân trong tay của Đức quốc xã, nó không rõ ràng.
Whether this was because of lack of resources or a Mạng lưới đường bộ được bảo trì kém và thiếu nguồn lực để thực thi luật an toàn đường bộ và nhận hỗ trợ y tế là những yếu tố chính.
Their poorly maintained road networks and a lack of resources to enforce road safety laws and get medical assistance are major factors.Chương trình lương thực thế giới, vì thiếu nguồn lực, bị bắt phải cắt giảm 30% lương thực cho người tị nạn Syria.
The World Food Programme was forced, for lack of resources, to cut by 30 percent food support to the Syrian refugees.Bà nói rằng sự thiếu hiểu biết và thiếu nguồn lực là một số vấn đề cản trở sự tiến bộ của giáo dục trẻ em gái.
She said ignorance and lack of resources were some Tuy nhiên, tổ chức thiếu nguồn lực và tiêu tan sau cái chết của Humbert II.
However, the institution lacked resources and dissipated after the death of Humbert II.Nhiều người bị bệnh tâm thần ở Trung Quốc hiện không được điều trị thích hợp do thiếu nguồn lực, đặc biệt là ở nông thôn.
Many mentally ill people in China go without proper treatment due to a lack of resources and qualified professionals, especially in the countryside.tất cả van trên biển phải đáng tin cậy do thiếu nguồn lực khi ra biển.
all marine valves must be reliable due to lack of resources once out at sea.họ không biết họ là mục tiêu và thiếu nguồn lực để nhanh chóng giải quyết.
make an ideal target, because they don't know they are a target and lack resources to quickly resolve.Các khảo sát gần đây cho thấy các nhà quản lí có xu hướng nhìn nhận các nguyên tắc và thiếu nguồn lực là trở ngại chính của đổi mới.
Recent surveys show that managers tend to consider compliance restrictions and a lack of resources as the main obstacles to innovation.Tuy nhiên các hoạt động công nghiệp trong thành phố đã bị trì trệ nghiêm trọng do thiếu nguồn lực.
However industrial activities in the city have been severely handicapped due to a lack of resources.Vấn đề mà nhiều trường gặp phải là thiếu nguồn lực do thiếu kinh phí.
The problem that many schools face is a lack of resources attributable to không có thiếu nguồn lực sẵn có để tìm hiểu về các chủ đề xu hướng.
seeing what's trending on Twitter, there is no shortage of resources available to learn about trending topics.Một trong những vấn đề lớn nhất mà tôi nghe được từ mọi người về giáo dục STEM là thiếu nguồn lực.
Among Một trong những vấn đề lớn nhất mà tôi nghe được từ mọi người về giáo dục STEM là thiếu nguồn lực.
One Dân chúng đã ngã lòng, đối mặt với sự đe dọa từ kẻ thù, và thiếu nguồn lực và quân đội lớn.
The people were discouraged, faced opposition from their enemies, and lacked resources or a big army.
