TRI THỨC in English translation

• knowledge
• intellectual
• intellect
• perception
• intellectuals
• knowledges

Examples of using Tri thức in Vietnamese and their translations into English

Hợp tác để thu thập các câu thần chú và tri thức cổ xưa.
Working together to collect ancient spells and lore.

Hiện vẫn được dạy ở Đại sảnh Tri Thức.
It is still taught in our Hall of Lore.

Tôi tìm thấy ở Đại sảnh Tri Thức.
I found this in the Hall of Lore.

Tôi tin vào tính ưu việt của tri thức.
I believe in the primacy of the intellect.

Sự chết là tri thức.
Death is omniscient.

Những học thuyết là sản phẩm của tri thức và Ðức Phật hiểu được những sự hạn chế của tri thức nhân loại.
Theories are product of the intellect and the Buddha understood the limitations of the human intellect.

Tách biệt tri thức ra khỏi thân xác,
Separating intellect from the flesh, they reduce Jesus's teaching to a cold

Với hy vọng nó sẽ mở toang cánh cửa của tri thức con người và cho phép chúng ta chìm vào sự phù phiếm của bản thân.
The doors of human perception… and allow us to be engulfed in a sense of our own futility.

Những học thuyết là sản phẩm của tri thức và Ðức Phật hiểu được những sự hạn chế của tri thức nhân loại.
Theories are products of the intellect and the Buddha understood the limitations of the human intellect.

Hổ Cáp có đời sống tri thức sâu và bị hấp dẫn bởi sự huyền bí của bản chất con người và cuộc sống nói chung.
Scorpio has deep perception of life and is intrigued by the mystery of human nature and life generally.

Mãi đến cuối thế kỷ 19, các tầng lớp tri thức và trung lưu Philippines mới bắt đầu kêu gọi giành lại độc lập cho đất nước.
In the late 19th century, Filipino intellectuals and the middle class began calling for independence.

Trí tưởng tượng có lẽ là kẻ thù lớn nhất của tri thức, trong khi đáng lẽ nó chỉ là một cuộc thí nghiệm dò thử cho tri thức..
The imagination may be the greatest enemy of the intellect, whereas it should be only its tentative and experiment.

Đã có tranh luận không dứt trong Thời Trung cổ về thứ bậc của tri thức, với triết học đòi là“ nữ hoàng”.
There was endless debate in the Middle Ages about the hierarchy of knowledges, with philosophy claiming to be the queen of knowledges..

ký ức phải cũng được cho phép ngang như tri thức.
namely that memory must be allowed as well as perception.

Trong khi đó, các doanh nhân và nhà tri thức, muốn đứng cùng bên với ý kiến công chúng, đã chấp nhận Hitler.
Meanwhile, businessmen and intellectuals, wanting to be on the right side of public opinion, endorsed Hitler.

những sự thực dựa trên tri thức, sẽ luôn luôn bất đồng.
are based on devotion, or truths which are based on intellect, will always differ.

Những câu hỏi được nêu lên về phần giá trị của tri thức trong những giấc mơ, và trong điên dại.
Questions are raised as to the validity of perception in dreams and madness.

Đã có tranh luận không dứt trong Thời Trung cổ về thứ bậc của tri thức, với triết học đòi là“ nữ hoàng”.
There was endless debate in the Middle Ages about the hierarchy of knowledges, with philosophy claiming to be the“queen” of the knowledges..

Tác giả kia đã bội phản thái độ lãnh đạm dị thường trước tất cả các biến động tri thức, chính trị và xã hội của thời đại mình; Jane Austen cũng làm như vậy.
An author betrays shocking indifference to all the great political, social, and intellectuals upheavals of his age; like Jane Austen.

Tri thức thường không đưa ta đến đó được, vì chúng ta không sống trong tri thức, mà sống trong ý chí.
The intellect ordinarily does not lead us there, for we do not live in the intellect, but in the will.