INTELLECT in Vietnamese translation

• trí tuệ
• trí năng
• trí thông minh
• tri thức
• trí thức
• intellect
• trí óc

Examples of using Intellect in English and their translations into Vietnamese

Those are your emotions acting without the benefit of intellect.
Những hành động xúc động của mày không có lợi ích gì cho trí óc của mày đâu.

But we didn't interfere with your emotion or your intellect.
Nhưng chúng tôi không can thiệp vào cảm xúc hay trí não của cậu.

Our education cultivates the intellect to be sharp, cunning, acquisitive, and so it plays
Nền giáo dục của chúng ta cốt trau dồi trí năng cho sắc bén,

Students of ancient history tell us that the intellect of men in those days was equal to the best of today.
Những nhà nghiên cứu lịch sử cổ đại cho chúng ta biết rằng trí thông minh của con người trong thời cổ đại cũng bằng cái trí thông minh nhất của con người ngày nay.

Theories are product of the intellect and the Buddha understood the limitations of the human intellect.
Những học thuyết là sản phẩm của tri thức và Ðức Phật hiểu được những sự hạn chế của tri thức nhân loại.

Graduates go on to use their intellect and abilities to make a positive impact on the world.
Sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi tiếp tục sử dụng trí thông minh và khả năng của mình để thực hiện một tác động tích cực trên thế giới.

Separating intellect from the flesh, they reduce Jesus's teaching to a cold
Tách biệt tri thức ra khỏi thân xác,

If one relies on his own intellect and educational background but refuses to study more,
Nếu một người nào đó tự tin vào trí thông minh và kinh nghiệm của bản thân

Art and intellect and all the problems of government are ignored in the Gospels.
Nghệ thuật và trí thức và tất cả những vấn đề về chính quyền bị bỏ qua trong những sách Phúc âm.

Theories are products of the intellect and the Buddha understood the limitations of the human intellect.
Những học thuyết là sản phẩm của tri thức và Ðức Phật hiểu được những sự hạn chế của tri thức nhân loại.

Overall: Intellect Accelerate provides businesses a rapid yet robust means of digitizing processes at easily justifiable cost.
Nhìn chung: Intellect Accelerate cung cấp cho doanh nghiệp một phương pháp số hoá nhanh chóng nhưng mạnh mẽ với chi phí hợp lý.

We know our intellect and abilities develop when we try hard things, use the right strategies,
Chúng ta biết rằng, trí thông minh và khả năng của mình sẽ phát triển khi ta thử làm những việc khó,

influence, and intellect: what did they do when they saw Jesus?", they fell down and worshiped Him" Matt.
uy thế, và trí thức: họ đã làm gì khi họ thấy Chúa Jesus?“.

I could appreciate her abilities and intellect without taking her to bed.
Tôi có thể trân trọng khả năng và trí óc của cô ấy… mà không cần đưa cô ấy lên giường.

The imagination may be the greatest enemy of the intellect, whereas it should be only its tentative and experiment.
Trí tưởng tượng có lẽ là kẻ thù lớn nhất của tri thức, trong khi đáng lẽ nó chỉ là một cuộc thí nghiệm dò thử cho tri thức..

It looked like they were using human intellect to challenge the world's irrational side.
Có vể như họ đang sử dụng trí thông minh của con người để thách thức với mặt phi lí của thế giới.

Because of the capability, we also use Intellect to drive Minimum Viable Product(MVP) development for start-ups.
Do khả năng của chúng tôi, chúng tôi cũng sử dụng Intellect để hướng phát triển sản phẩm tối thiểu( MVP) cho các doanh nghiệp mới thành lập.

intellect workers can be(and sometimes are) intellectuals, and intellectuals are frequently intellect workers.
là người trí thức, và người trí thức thường là người lao động trí thức.

are based on devotion, or truths which are based on intellect, will always differ.
những sự thực dựa trên tri thức, sẽ luôn luôn bất đồng.

In this peculiarity mystical states are more like states of feeling than like states of intellect.
Khi nói như thế, những trạng thái thần bí kỳ dị đều giống như những trạng thái của xúc cảm hơn là những trạng thái của trí thức.