TRONG CÁC NGHIÊN CỨU VỀ in English translation

• in studies of
• in the research on

Examples of using Trong các nghiên cứu về in Vietnamese and their translations into English

Làm thế nào mà những nhà thơ cổ điển phản ứng này, và có thể dấu vết của dân tộc xen này được tìm thấy trong các nghiên cứu về điều kiện sống
How did classical poets react to this, and can traces of this ethnic intermingling be found in studies of living conditions

Học thuyết này đã trở thành một yếu tố quan trọng trong các nghiên cứu về đạo đức kinh doanh
The theory has become an important attention to the study of business morals and has served as a platform for additional development

Nghiên cứu bổ sung trong các nghiên cứu về nhận thức màu sắc
Additional research in studies on color perception and color preferences show

Đặc biệt là trong các nghiên cứu về sức khỏe tim mạch của nam giới,
Particularly in studies on the cardiovascular health of men, this gamma-tocopherol form

Vì vậy, trong khi cảm giác về mùi này thường được thảo luận trong các nghiên cứu về pheromone thu hút,
So, as the sense of smell is usually discussed in research regarding pheromone attraction, it is virtually a chemical response that occurs,

Trong các nghiên cứu về dân số Thụy Điển,
In studies on Swedish populations, children

Trong khi các nghiên cứu về nho và ung thư ở người bị hạn chế,
Although studies on grapes and cancer in humans are limited, a diet with

Nghiên cứu bổ sung trong các nghiên cứu về nhận thức màu sắc
Additional research in studies on color perception and color preferences show

Mỹ vẫn là quốc gia dẫn đầu trong các nghiên cứu về bệnh tôm- trên thực tế, đây là quốc gia đầu tiên phát triển các dòng di truyền không bị bệnh.
The United States remains the leader in the study of shrimp disease- in fact it was the first country to develop genetic lines that are disease free.

Trong các nghiên cứu về mối quan hệ giữa vitamin D
In studies on the relationship between vitamin D and depression,

Thể hiện giới là một khái niệm phổ biến trong các nghiên cứu về công việc hoặc tổ chức đểchỉ ra sự kiến tạo của giới thông qua những tương tác diễn ra trong các tổ chức.
Doing gender is a popular concept in studies on work and organizations that is used to show how gender is constructed through interactions in organizations.

Sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi đang chuẩn bị cho việc định hướng thực tiễn cao trong các nghiên cứu về những thách thức của thị trường, họ làm việc ở mới, lĩnh vực chuyên môn có liên quan và cho rằng vị trí giao diện quan trọng.
Our graduates are prepared for the high practical orientation in the study on the challenges of the market, they work in new, relevant professional fields and assume important interface positions.

Trong các nghiên cứu về những khía cạnh không giải thích được của thiên nhiên, lòng tôn trọng truyền thống của họ đối với khoa học chính thống luôn luôn chiếm ưu thế vượt lên trên cách nhìn cá nhân.
In the study of unexplained side of the nature their respect for the traditional scientific orthodoxy always prevails over their personal views.

vì thế nó dành được sự quan tâm chính trong các nghiên cứu về chính sách đầu tư.
primary determinant of the risk-return profile of the investment portfolio, and so it deserves primary attention in a study of investment policy.

Các nhà nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng các vùng não được kích hoạt đặc biệt để phản ứng với khuôn mặt của đối tác là những vùng tương tự quan trọng ở các động vật khác trong các nghiên cứu về liên kết và gắn kết cặp.
The researchers also found that brain regions that activated specifically in response to a partner's face were the same regions that are critical in other animals during studies of pair bonding and attachment.

cũng như trong các nghiên cứu về diễn ngôn văn học của phụ nữ Cuba.
Cuban literature, as well as in studies on Cuban women's literary discourse.

Như chuyên gia chính sách đã chỉ ra trong các nghiên cứu về hệ thống y tế Hoa Kỳ,
As policy experts have pointed out in studies of the U.S. health system, the country doesn't"have a comprehensive national health insurance

Trong các nghiên cứu về mạng lưới trong các tổ chức,
In studies of networks inside organizations, women were more

ung thư xuất hiện trong các nghiên cứu về những người tiếp xúc với bức xạ liều cao,
cancer risk tends to show up in studies of people who have been exposed to high doses of radiation,

Trong các nghiên cứu về những gì được gọi là giả thuyết về vệ sinh,
In studies of what is called the hygiene hypothesis, researchers are concluding