TRONG HỖ TRỢ in English translation

• in support
• in assisted
• in assistance
• in supporting
• in assists
• in assisting
• to aid in

Examples of using Trong hỗ trợ in Vietnamese and their translations into English

Iều khiển từ xa trên Apple TV tiếp theo sẽ báo cáo thương mại là một con số cực kỳ mảnh dẻ cho rằng một trong hỗ trợ điều khiển cảm ứng.
The remote control on the next Apple TV will reportedly trade an ultra-svelte figure for one that supports touch controls.

Trò chuyện trực tiếp là một tùy chọn khác, nhưng một lần nữa- không có sự đảm bảo nào về mức dịch vụ trong hỗ trợ.
Live chat is another option, but again- there is no guarantee as to the level of service within support.

các vết nứt kim loại trong hỗ trợ xây cầu.
bedrock, or cracks of metal in the supports of a bridge.

Chọn định dạng chuyển đổi, tải lên tối đa 20 tài liệu trong hỗ trợ định dạng đầu vào.
Select the target conversion format, then upload up to 20 documents of supported input formats.

Tuy nhiên, quan chức này cũng nói rằng một đề nghị như vậy dường như không đủ để gây ảnh hưởng đến Trung Quốc trong hỗ trợ bất kỳ cuộc điều tra nào nhằm vào ông Biden.
The official said, however, that such an offer was unlikely to be enough to sway China to assist any probe targeting the Bidens.

bộ nhớ trong hỗ trợ 6 GB, 64 hoặc 128 GB.
64 or 128 GB support.

Đồng thời cho thấy tầm quan trọng của gia đình và cộng đồng trong hỗ trợ kiểm soát bệnh,
Highlighting the importance of families and communities in supporting the care, prevention,

Bộ trưởng nhấn mạnh vai trò của IPP2 trong hỗ trợ xây dựng các chính sách quan trọng của Việt Nam về hệ sinh thái khởi nghiệp đổi mới sáng tạo và chuyển giao công nghệ;
The Minister emphasized roles of IPP2 in supporting the formulation of Vietnam's important policies on start-up ecosystem of innovation and technology transfer;

dẫn đầu NBA trong hỗ trợ bốn lần và đánh cắp sáu lần.
successfully led the NBA in assists four times and steals six times.

Các định chế tài chính đóng vai trò đi đầu trong hỗ trợ chuyển đổi sang nền kinh tế phát thải carbon thấp bằng cách đầu tư vào các dự án và công nghệ công trình xanh và có được lợi nhuận hấp dẫn từ hoạt động này.
Financial institutions play a leadership role in supporting the transition to a low-carbon economy by investing in green building projects and technologies while making attractive returns in the process.

Phân tích vai trò của người bảo vệ nhân quyền trong hỗ trợ nhiệm vụ,
Analysing the role played by human rights defenders in supporting implementation of the particular United Nations agency's

Họ nhận thấy rằng tầm quan trọng ngày càng tăng của người tiêu dùng Trung Quốc trong hỗ trợ tăng trưởng kinh tế đồng nghĩa với việc các nhà sản xuất nội địa bán nhiều sản phẩm cho người tiêu dùng trong nước hơn, trong khi xuất ra thế giới ít hơn.
It found that the increasing importance of Chinese consumers in supporting growth means manufacturers in the country are selling more to domestic consumers, and less to the world.

tư vấn trong hỗ trợ xây dựng và vận hành các trung tâm sức khỏe, cơ sở y tế tạm thời.
consulting in supporting of construction and operation of health centers, temporary medical facilities.

Cả hai nhà lãnh đạo nhấn mạnh giá trị của Thổ Nhĩ Kỳ như là một đồng minh trong NATO và công nhân vai trò của nước này trong hỗ trợ người tị nạn chạy khỏi các cuộc xung đột ở Syria.".
Both leaders stressed the value of Turkey as a Nato ally and recognised the role it has played in supporting refugees from the Syrian conflict.

Trong trường hợp của chỗ đậu xe vuông góc, không chỉ là bãi đậu xe trong hỗ trợ ngược lại;
With perpendicular parking spaces, the system not only assists in parking the car in reverse;

ONCAMPUS London đã chứng tỏ được chất lượng xuất sắc trong hỗ trợ và tư vấn giáo dục đại học, giúp sinh viên có đủ khả năng theo học tại các trường đại học tốt nhất ở Vương quốc Anh.
ONCAMPUS London has a proven track record of providing excellent HE support and advice to help students progress to the best universities in the UK.

Chị đánh giá cao những nỗ lực của ILO tại Việt Nam trong hỗ trợ cho báo chí cũng
Ms Ha appreciates what the ILO has done in Viet Nam to support the country's journalists

cung cấp cho người dùng gói tất cả trong một hỗ trợ SMS, IM,
providing users with an all-in-one package that supported SMS, IM,

BIOMIN rất tự hào trong hỗ trợ sự tiến bộ của sinh lý tiêu hóa tại Hội nghị quốc tế lần thứ 14 về sinh lý tiêu hóa của heo( DPP) với cương vị là nhà tài trợ kim cương.
BIOMIN is proud to support the advancement of digestive physiology at the definitive 14th International Symposium on Digestive Physiology of Pigs(DPP) scientific forum as the Diamond Sponsor.

Các nước công nghiệp hoá cần thực hiện lời cam kết là dành ít nhất 0,7% của GNP trong hỗ trợ và ít nhất 0,15% cho các nước ít phát triển nhất.
Industrialized countries must make good on their commitment to give at least 0.7 per cent of gross national product in aid, and at least 0.15 per cent to the least developed countries.