TRONG NHỮNG LĨNH VỰC MÀ in English translation

• in areas where
• in sectors where
• in the areas in which
• of the fields where
• in sectors in which

Examples of using Trong những lĩnh vực mà in Vietnamese and their translations into English

Trong những lĩnh vực mà chúng ta hiện không thể cạnh tranh để giành chiến thắng, chúng tôi đang có kế hoạch hành động mang tính quyết định.
In those areas where we are not currently competing to win, we are now taking decisive action.

Bạn có muốn trở thành 1 chuyên gia trong những lĩnh vực mà mình yêu thích?
Want to become an expert in the field that you are passionate about?

Đó là một trong những lĩnh vực mà tình yêu là một phần cơ bản và trong một số trường hợp, thậm chí là duy nhất.
It is another one of those fields where love is a fundamental part and in some cases, even unique.

Thực phẩm và đồ uống ở Singapore là một trong những lĩnh vực mà bạn thực sự có thể tiết kiệm hoặc chi tiêu nhiều.
Food and drink in Singapore are one of the areas where you can really save or splurge.

Sức mạnh không quân là một trong những lĩnh vực mà chính quyền Trung Quốc rất chú trọng nhưng lại có kết quả khác nhau.
Air power is one field in which the Chinese regime has placed much attention, with mixed results.

Đây là một trong những lĩnh vực mà Ấn Độ có thể đóng góp để tạo ra một thế giới từ bi hơn.”.
This is one of the areas that India can contribute to creating a more compassionate world.”.

Giáo dục cũng là trong những lĩnh vực mà Sunshine Group luôn tập trung đầu tư và phát triển.
Education is also a field that Sunshine Group can focus on and develop.

Công nghệ Thông tin cũng là một trong những lĩnh vực mà ĐHĐN đã có nhiều hợp tác hiệu quả với các doanh nghiệp trong và ngoài nước.
Information technology is one of the areas that UD has made fruitful cooperation with domestic and foreign businesses.

Sự thận trọng cần được liên tục duy trì trong những lĩnh vực mà chúng ta không am hiểu lắm.
Great vigilance must be maintained at all times when dealing in areas about which we do not have great understanding.

Forex là một trong những lĩnh vực mà hầu hết mọi người cảm thấy là phức tạp.
Forex is one of those areas that most people feel is complicated.

nhưng đó là một trong những lĩnh vực mà mọi người mắc phải những lỗi thử nghiệm A/ B tốn kém.
as important as testing, yet it's one of the areas where people make costly A/B testing mistakes.

Và một trong những lĩnh vực mà biến đổi khí hậu có thể gây nguy cơ đáng kể nhất nhưng hầu như lại ít được thảo luận chính là sức khỏe con người.
But one of the areas where climate change poses arguably the most significant risk is barely being discussed: human health.

Chúng tôi đang ở trong cuộc chạy đua với chính mình trong những lĩnh vực mà chúng tôi đã vẽ ra”, chủ tịch ISRO K. Radhkrishnan nói.
We are in competition with ourselves in the areas that we have charted for ourselves," said Isro chair K Radhakrishnan last week.

Đôi cánh dài làm cho máy bay xanh hơn Một trong những lĩnh vực mà họ nghĩ rằng họ có thể kiếm được lợi nhuận là hình dạng của đôi cánh.
Long wings make airplanes greener One of the areas in which they think they can make a profit is the shape of the wings.

Liệu pháp vi lượng đồng căn là một trong những lĩnh vực mà giá trị của nước được công nhận.
Homeopathy is one such field where the value of water is recognized.

May mắn thay, nó là một trong những lĩnh vực mà Google đã khá lên tiếng về nếu bạn biết nơi để tìm thấy những ý kiến.
Luckily, it's been one of the areas that Google has been pretty vocal about if you know where to find those comments.

Và đó là một trong những lĩnh vực mà chúng ta thấy có sự phát triển tích cực.
And that's another area in which we see exponential progress.

Trong những lĩnh vực mà họ có ít bí quyết trực tiếp hơn- ví dụ, hợp đồng thông minh- họ đã đưa vào các chuyên gia.
In the areas where they have less direct know-how- for instance, smart contracts- they have brought in experts.

Nếu bạn có thể cải thiện trong những lĩnh vực mà bạn yếu nhất, hãy tưởng tượng bài viết của bạn sẽ tốt hơn như thế nào.
If you could improve in the areas where you are weakest, imagine how much better your writing would be.

Yozma quan tâm đầu tư vào những công ty công nghệ trong những lĩnh vực mà Israel đã chứng minh là đứng đầu thế giới.
Yozma makes equity investments in technology companies engaged in fields where Israel has demonstrated world leadership.