TRONG QUY TRÌNH in English translation

• in the process
• in the procedure
• in the processes

Examples of using Trong quy trình in Vietnamese and their translations into English

Bây giờ hãy để nhân viên thực hiện quy trình làm việc đúng như bạn đã giải thích từng bước trong quy trình.
Now have the employees do the same procedure as you explain each step in the procedure.

hãy tiếp tục đến bước tiếp theo trong quy trình.
see the File tab, proceed to the next step in the procedure.

Các vòng tròn được thực hiện vì lý do tôn giáo đôi khi được thực hiện bởi những người khác được đào tạo trong quy trình.
Circumcisions that are performed for religious reasons are sometimes done by others trained in the procedure.

mạch đóng khi các dấu thời gian được xếp chính xác như trong quy trình.
see if the circuit closes when the timing marks are lined up correctly as shown in the procedure.

sau đó làm theo từng bước trong quy trình.
click New Source, and then follow each step in the procedure.

tìm hiểu các loại cáp có thể được sử dụng trong quy trình.
as well as find out the types of cables that can be used in the procedure.

Thông báo này là thủ tục đầu tiên trong quy trình thông báo,
This is the first step in the Procedures for Notification, Prior Consultation, and Agreement regarding the cooperation

Các bước trong quy trình từ mục 5.1.3.4 đến 5.1.3.9 Phụ lục này phải được tiến hành 9 lần.
The steps of the procedure in 5.1.3.4 to 5.1.3.9 must be repeated nine times.

điều này bao gồm từng bước trong quy trình kinh doanh mà bạn sử dụng để phục vụ khách hàng.
this will include the step-by-step business processes that you use to serve the customer.

Trong quy trình kỹ thuật, đo độ đục đã trở thành không thể thiếu cho tự động hóa các dòng chảy quá trình..
In process engineering, turbidity measurement has become indispensable for the automation of process flows.

Mặc dù hình này không thể hiện bước nào trong quy trình nhưng đây là một cách thuận tiện để thêm hộp văn bản vào lưu đồ.
Although this shape doesn't represent a step in a process, it is a handy way to add a text box to your flowchart.

Tất cả những ý tưởng tốt nhất đều được đưa ra trong quy trình làm việc; chúng xuất hiện từ chính công việc đó.
All the best thought come out of the process, they come out of the work itself.

Những người làm sản phẩm tốt nhất yêu sự sáng tạo trong quy trình xác định nhu cầu người dùng và thiết kế sản phẩm để đáp ứng nhu cầu đó.
Those who do best love creativity in the process of defining user needs and design products to meet those needs.

Than hoạt tính lọc nước là một trong nhiều quy trình thường được sử dụng trong xử lý nước.
Activated carbon filtration is one of many processes commonly used in water treatment.

Lưu ý rằng bạn không nên liên lạc màn hình thiết bị trong quy trình( không ngay cả khi xuất hiện nhắc' trang chiếu xuống power tắt').
Note: You should not touch your phone's screen during the process(not even when the slide down to power off prompt appears).

Đây là phần khó nhất trong quy trình vì trước tiên bạn cần tìm một công việc
This is the most tricky part of the process as you need to first find a job and an employer who is willing

hỏng do phạm lỗi trong quy trình hoặc trong việc hiểu sai luật,
lost to errors in process or in misunderstanding of the rules, provide valuable lessons

Endress+ Hauser đã cung cấp các thiết bị theo dõi trạng thái riêng trong quy trình, đồng thời cung cấp cảm biến và dữ liệu quy trình thông qua các nền tảng dựa trên Internet.
Endress+Hauser already offers instruments that monitor their own status during the process, while making the sensor and process data available via Internet-based platforms.

Phần khử trùng trong quy trình là khi hóa chất được sử dụng để làm sạch hoàn toàn nước và làm cho nước được vô nhiễm 100%.
The disinfection part of the process is when chemicals are used to completely clean the water and make it 100% immaculate.

Thử nghiệm loại EC là một trong hai quy trình đánh giá sự phù hợp có thể cho phép đồ chơi được đưa vào thị trường EU( Export to euro).
The EC-type examination is one of the two possible conformity assessment procedures that allow toys to be placed on the EU market.