Examples of using
In a process
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Particularly if the query you are targeting is best answered by delineating steps in a process(e.g.,“how to boil an egg”), then use tags(an ordered list).
Đặc biệt nếu truy vấn bạn đang nhắm mục tiêu được trả lời tốt nhất bằng cách mô tả các bước trong quy trình( ví dụ:“ làm thế nào để đun sôi trứng”), sau đó sử dụng thẻ( danh sách được sắp xếp).
download game demos or additional data to their Nintendo DS in a process similar to that of a DS Download Station.[164] The console is also able to expand Nintendo DS games.
dữ liệu bổ sung cho Nintendo DS của họ trong quá trình tương tự như của DS Download Station.[ 164].
Detecting faults early in a process can benefit production schedules and avoid the need to quarantine suspect product in
Phát hiện lỗi sớm trong quy trình có thể mang lại lợi ích cho kế hoạch sản xuất
in China be faced, given that they find themselves in a process of profound change and no longer correspond
chiếu theo việc nước này đang trong tiến trình thay đổi sâu sắc
Particularly if the query you are targeting is best answered by delineating steps in a process(e.g.,“how to boil an egg”), then use<ol> tags(an ordered list).
Đặc biệt nếu truy vấn bạn đang nhắm mục tiêu được trả lời tốt nhất bằng cách mô tả các bước trong quy trình( ví dụ:“ làm thế nào để đun sôi trứng”), sau đó sử dụng thẻ< ol>( danh sách được sắp xếp).
In practice, however, we have found that, of all types of feelings, the feelings of the contact of touch with the component parts of the body in a process of change covers a wide area for introspective meditation.
Tuy nhiên trong thực hành, chúng ta thấy rằng, tất cả các loại cảm thọ, cảm thọ bởi sự tiếp xúc với những thành phần của thân trong tiến trình thay đổi nó che khuất đi thành phần nổi bật nhất đối với Thiền Quán.
for 87 girls and 224 boys was the first step in a process that should see at least 700 child soldiers freed in the coming weeks, the United Nations said.
224 em trai này là bước đi đầu tiên trong tiến trình hướng tới việc giải phóng ít nhất 700 binh lính trẻ em trong các tuần tới.
logic to improve efficiencies or reduce errors in a process.
giảm thiểu sai sót trong quy trình.
finally die in a process of endless"samsara", then it will be a Conventional Truth.
cuối cùng chết trong tiến trình của vòng luân hồi vô tận, thì sự giải thích này sẽ là Chân lý có tính Quy ước.
In practice, however, we have found that of all types of feeling, the feeling by contact of touch with the component parts of the body in a process of change, covers the widest area for introspective meditation.
Tuy nhiên trong thực hành, chúng ta thấy rằng, tất cả các loại cảm thọ, cảm thọ bởi sự tiếp xúc với những thành phần của thân trong tiến trình thay đổi nó che khuất đi thành phần nổi bật nhất đối với Thiền Quán.
calls the ceremony for 87 girls and 224 boys the first step in a process that should see at least 700 child soldiers freed in the coming weeks.
224 em trai này là bước đi đầu tiên trong tiến trình hướng tới việc giải phóng ít nhất 700 binh lính trẻ em trong các tuần tới.
the emphasis on listening, welcoming, dialogue and common discernment in a process that transforms the lives of those taking part.
phân định chung trong tiến trình làm thay đổi đời sống của những người dự phần.
Their practical masterpieces are crafted by hand in a process involving numerous steps to create objects of timeless beauty which, at the same time, are endlessly robust.
Những kiệt tác thực tế của công ty được chế tác bằng tay với một quá trình bao gồm nhiều bước để tạo các sản phẩm với vẻ đẹp vượt thời gian, trong khi đó, vẫn luôn mạnh mẽ.
This can result in a process called"bluff recession," in which waves erode and carry away the material at
Điều này có thể dẫn đến một quá trình gọi là" suy thoái đồi",
continues to be delicate, with complications that are being treated in a process that is not without risks," he said.
đang cần phải được điều trị theo tiến trình không phải là không có nguy hiểm”, ông cho hay.
deviates from the main guidance in a process known as"Fall into Depravity".
chệch hướng tới quá trình gọi là“ Rơi vào trụy lạc”.
And when they betrayed partner joins the addict is his or her efforts at growth by also engaging in a process of support, education, and self-examination,
Và khi họ, những người bạn đời bị lừa dối, cùng chung sức với người nghiện trong nỗ lực cải thiện bằng cách cùng tham gia vào quá trình hỗ trợ,
a police force had been created, and many Somalis were engaged in a process of reconciliation moving toward democracy.
và rất nhiều người Somalia tham gia vào tiến trình hòa giải tiến tớn nền dân chủ.
Watkins and Marsick(1992) state that learning organisations are characterised by total employee involvement in a process of collaboratively conducted and collectively accountable change directed towards shared vision or principles.
Theo Watkins và Marsick( 1992),“ tổ chức học hỏi có đặc trưng là sự tham gia hoàn toàn của nhân viên vào trong quá trình thay đổi, hướng tới việc chia sẻ các giá trị và nguyên tắc”.
thereby helping the particles in a process to move without collision between source
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文