Examples of using Vẫn giữ liên lạc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bà nội vẫn giữ liên lạc với bố tôi.
Of course my mom kept in contact with my grandfather.Lily và tôi vẫn giữ liên lạc như những người bạn.
Mr. Levy and I have remained in contact as friends ever since.Chúng tôi vẫn giữ liên lạc khi chúng tôi về nước.
We both kept in contact with each other since we got stateside.Tôi vẫn giữ liên lạc với họ.
I still keep contact with them.Và vẫn giữ liên lạc suốt nhiều năm.
And you have stayed in touch over the years.Nhiều người vẫn giữ liên lạc với nhau sau nhiều năm, nhiều.
We still keep in contact with several of them, many years later.Năm qua, chúng tôi vẫn giữ liên lạc với nhau.
For seven years, however, they kept in contact.Vẫn giữ liên lạc.
We still keep in touch.Vẫn giữ liên lạc.- Ôi giời ạ.
We still keep in touch.Người vẫn giữ liên lạc à?
You guys keep in contact?Chúng tôi vẫn giữ liên lạc khi chúng tôi về nước.
We both kept in contact… since we got stateside.Chúng tôi thân nhau lắm và giờ vẫn giữ liên lạc.
Nhưng tôi đã được gặp những người tuyệt vời mà tôi vẫn giữ liên lạc.
I met wonderful people with which I will keep contact.Hiện anh ấy đã về nước nhưng chúng tôi vẫn giữ liên lạc.
He moved back home, but we kept in contact.Lee có một người em trai mà hiện nay cô ấy vẫn giữ liên lạc.
Lee has one younger brother who she keeps in contact with.Yehia đến Nepal vào ngày 20/ 7 và vẫn giữ liên lạc với gia đình thông qua các phương tiện truyền thông xã hội.
Yehia, 25, arrived July 20 and kept in touch with home through social media.Tôi vẫn giữ liên lạc với mẹ, nhưng chúng tôi không bao giờ có những trao đổi dài và ý nghĩa.
I kept in touch with my mother, but we never had any meaningful exchanges.Tôi vẫn giữ liên lạc với những người bạn đua trượt băng cự ly ngắn và một vài người trong số họ đã gửi tin nhắn chúc mừng khi tôi đạt huy chương châu Âu.”.
I still keep in touch with the short track guys and a few of them sent messages congratulating me after the European medal.”.Adams và tướng Loan vẫn giữ liên lạc, thậm chí trở thành bạn sau khi vị tướng này đến Hoa Kỳ khi cuộc chiến kết thúc.
Adams and Loan stayed in touch, even becoming friends after the general fled South Vietnam at the end of the war for the United States.bà Wang vẫn giữ liên lạc qua thư từ,
Cao and Wang kept in touch through letters, photos,
