GIỮ LIÊN LẠC VỚI HỌ in English translation

• keep in touch with them
• stay in touch with them
• keeping in touch with them
• keep contact with them

Examples of using Giữ liên lạc với họ in Vietnamese and their translations into English

Tôi đã gặp rất nhiều người trong những chuyến đi của mình và cố gắng giữ liên lạc với họ sau chuyến đi.
Meeting numerous people in traveling and trying to keep in touch with them even after my trips.

Sau khi trở về nước, bạn cũng chỉ cần cố gắng giữ liên lạc với họ mà thôi.
And when you get home, try to maintain contact with them.

Anh ấy gần gũi với các giáo viên của mình và giữ liên lạc với họ ngay cả bây giờ.
He's close with his teachers and keeps in contact with them even now.

Nhưng, ừm, họ không còn ở Carolina nữa. Chúng con đã cố gắng giữ liên lạc với họ, cha ạ.
Ain't none of them in Carolina no more. We tried to keep in touch with them, daddy, but, uh.

hiểu các tình huống cụ thể của họ, giữ liên lạc với họ, lắng nghe nhu cầu của họ
know who they are, understand their specific situations, keep in touch with them, listen to their needs and provide quick

bạn sẽ dễ quên sau khi họ nhấp chuột- trừ khi bạn giữ liên lạc với họ.
even hundreds of websites this week, and it's unfortunately easy to forget yours after they click away- unless you stay in touch with them.

Khi một khách hàng giành được, phương tiện truyền thông xã hội cho phép nhiều lựa chọn hơn là chỉ có thẻ khách hàng thân thiết để giữ liên lạc với họ và thúc đẩy mua hàng lặp lại.
Once a customer is won, social media allows far more options than just loyalty cards for keeping in touch with them and driving repeat purchase.

bạn còn có thể giữ liên lạc với họ kể cả sau khi đã hoàn thành chương trình!
my experience was that teachers were all happy to be as helpful as possible, and you might even end up keeping in touch with them!

chẳng hạn như giữ liên lạc với họ thông qua một bản tin điện tử hoặc cho họ biết về các sự kiện ưu đãi trước thời hạn.
such as staying in contact with them via an e-newsletter or letting them know about promotional events ahead of time.

chẳng hạn như giữ liên lạc với họ thông qua một bản tin điện tử hoặc cho họ biết về các sự kiện ưu đãi trước thời hạn.
such as remaining in contact with them via an e-newsletter or letting them know about marketing occasions beforehand.

nhiều xuyên suốt mùa hè, giữ liên lạc với họ.
the players more or less over the summer, you keep in touch with them.

Bạn cùng lớp( WEB)- Một trong những trang web lớn nhất và được sử dụng nhiều nhất để kết nối những người tốt nghiệp trung học và cho phép bạn giữ liên lạc với họ và bất kỳ cuộc hội ngộ nào trong tương lai.
Classmates(WEB)- One of the largest and most used websites for connecting people who graduated from a high school and allows you to keep in touch with them and any future reunions.

bạn cần giữ liên lạc với họ.
but you need to keep in touch with them.

hãy cố gắng kiên nhẫn và giữ liên lạc với họ, không áp đảo họ,
so try to be patient and stay in touch with them, don't overwhelm them,

bạn muốn giữ liên lạc với họ), bởi vì thường thì một người phụ nữ bị kết án
next of kin(if you want to keep them in communication), because usually a woman is condemned for dissolving family ties,

trong văn phòng và Hàn Quốc sẽ giữ liên lạc với họ.
the South Koreans will be able to keep in touch with them.

Giữ liên lạc với họ.
Keep a channel open to them.

Bằng cách này bạn có thể giữ liên lạc với họ.
In this way, you can contact with them.

Hãy cố gắng giữ liên lạc với họ bằng mọi cách.
Try to get in touch with them in any way.

Hãy cố gắng giữ liên lạc với họ bằng mọi cách.
Avoid Having Contact With Them By All Means.