VỚI CÁC QUY TRÌNH in English translation

• with the processes
• with the procedures

Examples of using Với các quy trình in Vietnamese and their translations into English

Nhân viên trở nên gắn kết hơn và cảm thấy có trách nhiệm hơn với các quy trình họ đang sử dụng.
Employees become more engaged and feel more responsible for the processes they are using.

Độ nhạy của cảm biến có thể được điều chỉnh theo yêu cầu của khách hàng( phù hợp với các quy trình kéo sợi khác nhau);
The sensitivity of the sensor can be adjusted according to the requirements of customers(suitable for different spinning processes);

do đó có trách nhiệm với các quy trình và hệ thống.
thus accountability to processes and systems.

Những người tham gia EMBA của chúng tôi học được những người có tư tưởng chuyển tiếp với việc tiếp xúc với các quy trình kinh doanh trên toàn thế giới-.
The participants in our EMBA learn to be forward-thinking individuals with exposure to business processes worldwide-.

( 4) Các van S- pipe được làm bằng vật liệu chịu mài mòn cao với các quy trình sản xuất tiên tiến để thúc đẩy tuổi thọ.
(4) The S-pipe valves are made of high wear-resistant materials with advanced manufacturing processes to promote service life.

Với các quy trình liên quan đến việc làm sạch nước cho con người để giải phóng nó khỏi các chất gây ô nhiễm, hầu hết các khoáng chất trong nước uống thông thường đều bị mất.
With the processes involved in cleaning water for human consumption to free it from contaminants, most of the minerals in regular drinking water are lost.

Thực hiện tốt khoá huấn luyện phù hợp với các quy trình trong tài liệu hướng dẫn khai thác và các kinh nghiệm liên quan trong vai trò và môi trường khai thác HHO.
Successful completion of written and practical training in accordance with the procedures contained in the Operations Manual and relevant experience in the role and environment under which HHO are conducted.

Trong mọi trường hợp, sinh viên hoàn toàn tương tác với các quy trình thiết kế
In all cases, students fully engage with the processes of game design

Giải pháp này phù hợp với các quy trình được phát triển riêng của HALA TRAIL,
This solution, in line with the processes exclusively developed for HALA TRAIL, will offer a top-to-bottom

tốn nhiều công sức, với các quy trình khác nhau từ ngành này sang ngành khác và từ loại hình kinh doanh này sang loại hình kinh doanh tiếp theo.
be a difficult and labor-intensive process, with the processes different from one industry to the next and from one business type to the next.

Và cá nhân theo đuổi sự nghiệp trong lĩnh vực đòi hỏi trước hết phải sử dụng bom nhiệt lượng cũng như phải rất quen thuộc với các quy trình liên quan đến việc sử dụng bom nhiệt lượng.
Individuals pursuing careers in a field that requires the use of bomb calorimetry must first become very familiar with the processes involved with using a bomb calorimeter.

Dịch vụgiặt thảm, Công ty giặt thảm CNSG thực hiện với các quy trình chuyên nghiệp,
Carpet cleaning company CNSG done with the process professional, modern, smart,

Thực hiện các thủ tục và quy trình EMS- Thông thường, các quy trình này sẽ được liên kết với các quy trình đã được áp dụng tại tổ chức của bạn, chẳng hạn như việc theo dõi chất thải từ cơ sở của bạn.
Often, these processes will be linked to the processes that are already in place at your organization, such as the tracking of waste from your facility.

Trong môi trường đại lý với nhiều khách hàng, điều này thường có nghĩa là chúng tôi đang tìm kiếm các sự cố với các quy trình và luôn phấn đấu để tối ưu hóa
In an agency setting with multiple clients, this often means we are looking at problems with processes and always striving to optimize and improve the processes

Trong phòng thí nghiệm, với các quy trình như chưng cất,
In the laboratory, with processes such as distillation, reverse osmosis,

( d) Biết và có khả năng thực hiện nhiệm vụ được giao về chữa cháy phù hợp với các quy trình trong phần 193.2509 và sử dụng tốt các thiết bị được cung cấp trong phần 193.2817.
(3) Know and be able to perform their assigned fire control duties according to the procedures established under§193.2509 and by proper use of equipment provided under§193.2801.

Thay vì thay đổi các quy trình kinh doanh địa phương để phù hợp với các quy trình tại trụ sở của bạn, bản địa hóa cho phép bạn giữ lại các quy trình bản địa phù hợp với từng vùng.
Instead of changing local business processes to align with processes at your headquarters, localization allows you to retain the unique processes suited for each location.

Từ năm 1998, chúng tôi tuân theo một hệ thống quản lý chất lượng với các quy trình bao gồm đào tạo liên tục, phân công nhiệm vụ chính xác và giúp xác định mục tiêu cho mỗi nhân viên của chúng tôi.
Since 1998 we follow a quality management system with procedures that foresee continuous training, precise tasks and fixed objectives for each of our employees.

Chúng tôi đã phát hiện ra rằng DSRNA có khả năng liên quan chặt chẽ với các quy trình mà các bác sĩ da liễu thường sử dụng để cố gắng làm trẻ hóa làn da: kê toa axit retinoic, sử dụng laser, dermabrasion, lột da, v. v.
We discovered that dsRNA is likely closely related to the procedures that dermatologists routinely use to try to rejuvenate skin: prescribing retinoic acid, using lasers, dermabrasion, peels, etc.».

Cuối cùng, tự động hóa máy cải thiện đáng kể tỷ lệ tuân thủ khi so sánh với các quy trình thủ công, vì nó giảm thiểu sự gián đoạn trong quy trình làm việc của y tá/ điều dưỡng.
Finally, compliance rates improve significantly with machine automation when compared to manual processes, as it minimises disruption to the nursing workflow.