VỚI CHỦ TỊCH in English translation

• with president
• with chairman
• with chair
• with presidents

Examples of using Với chủ tịch in Vietnamese and their translations into English

Tôi thấy có lỗi với Chủ tịch Yang.
I feel bad for Chairman Yang.

Tôi sẽ nói chuyện với Chủ tịch.
I will speak to the chairman.

Tôi hoàn toàn đồng ý với Chủ tịch Min.
I completely agree with Chairwoman Min.

Hãy bảo với ông ấy việc này phải được giữ bí mật với Chủ Tịch Yoon.
Tell him this must be kept secret from President Yoon.

Đó là lời hứa từ xưa của ba với Chủ tịch Lee.
It was a promise I made to Chairman Lee many years ago.

Tuy nhiên, nó vẫn là vũ khí hữu hiệu với chủ tịch Do.
Still, it can be a useful weapon against President Do.

Nhưng cậu có chuyện gì quan trọng muốn nói với chủ tịch à?
But did you have something important you wanted to talk to the chairman about?

Hiện giờ, hắn là đường dây trực tiếp của chúng ta với Chủ tịch.
Right now, he's our only direct line to the Chairman.

Tôi trung thành với Chủ tịch.
I am loyal to the chairman.

Tôi có điều cần nói với chủ tịch.
I got something to tell the chairman.

Chuyện đó tôi đã nói với chủ tịch rồi.
I have talked to the chairman about it.

Bà chủ. Có chuyện với chủ tịch Mã rồi?
Boss, something has happened to Chairman Ma?

Không phân biệt đối xử với chủ tịch.
No Way to Treat a President.

Cùng ngày, Narimanov đã tiến hành đối thoại trực tiếp với Chủ tịch Ban Chấp hành Trung ương Azerbaijan MHHadjiyev và Bộ trưởng Ngoại giao M. D. Guseynov.
On the same day Narimanov conducted direct conversation with chair of the Azerbaijan Central Executive Committee M.H. Hadjiyev and Foreign Minister M.D. Guseynov.

Anh ta dán chai bia với chủ tịch và nông dân như cách chúng ta làm với những người bạn cũ.
He clinked beer bottles with presidents and peasants the way we do with old friends.

Còn với Chủ tịch M, chắc hẳn cô ấy đã đánh bại được lời nguyền đóng băng bằng sức sống bẩm sinh của mình.
As for President M, surely she had defeated the freezing curse with her inborn vitality.

Tôi đã giải thích với Chủ tịch Trung Quốc rằng một thỏa thuận thương mại với Mỹ sẽ tốt hơn nhiều nếu họ giải quyết vấn đề Triều Tiên!
I explained to the President of China that a trade deal with the US will be far better for them if they solve the North Korean problem!

Cách bạn nói chuyện với chủ tịch của một công ty có thể rất khác so với cách bạn nói chuyện với một người lao công.
The way in which you speak to the chairman of the company may be different in subtle ways from how you speak to the janitor.

Chúng tôi nghĩ Ông nên ở đây để nói chuyện với chủ tịch của các ngân hàng liên quan đến Ông.
We think you should be here to talk to the presidents of the banks yourself.

Tôi đã nói chuyện với thủ quân đội bóng, với Chủ tịch, với HLV và chỉ nói với ông ấy có vài giây mà thôi.
I spoke with the captains, the president, the coach… just a few seconds with him.