VIỆC TRỒNG in English translation

• cultivation
• planting
• plantings

Examples of using Việc trồng in Vietnamese and their translations into English

cho biết việc trồng cây đại trà có thể giảm từ 180 triệu đến 360 triệu tấn carbon dioxide mỗi năm vào năm 2040 nếu được thực hiện đúng.
said mass tree planting could reduce between 180 million and 360 million tons of carbon dioxide per year by 2040 if implemented correctly.

Một lợi thế lớn của việc trồng khoai tây là thời gian lưu trữ dài( lên đến một năm),
A great advantage of potato cultivation is the long storage period(up to one year), which allows producers(who can store potatoes)

sẵn sàng cho việc trồng mới vào mùa xuân, cần phải loại
be ready for new plantings in the spring, it is necessary to remove all plant residues from the soil,

Bên cạnh đó, khu chợ cũng là nơi mọi người có thể tìm hiểu về việc trồng và chăm sóc hoa,
In addition, the market is a place where people can learn about planting and care for flowers

đào tạo kỹ thuật để tận dụng những thiệt hại của việc trồng chuối.
a fair price and technical training to take advantage of the losses of banana cultivation.

Ông nói thêm rằng việc trồng cây ngày càng quan trọng trong cuộc chiến chống biến đổi khí hậu,
He added that tree planting was increasingly important in the fight against climate change, with around 9.5 million tonnes of carbon dioxide being

Trong suốt phần còn lại của tháng 8 và vào mùa thu, chúng tôi phải vật lộn với việc trồng và chấp nhận lựa chọn duy nhất của chúng tôi là làm những gì chúng ta có thể với đất mà chúng ta có.
Through the rest of August and into fall, we struggled with planting and accepted our only option- do what we could with the soil we had.

Đối với nhiều người Canada trẻ tuổi, việc trồng cây mùa hè là một nghi thức thông qua- National Geographic đã gọi nó là một trong những công việc mùa hè mệt mỏi nhất nhưng vẫn thỏa mãn.
For many young Canadians, spending a summer tree planting is a rite of passage- National Geographic has called it“one of the most grueling yet satisfying summer jobs imaginable”.

Trong số các rừng thông được trồng vào những năm 1950 và 1960, khi việc trồng rừng thương mại để giảm thiểu thuế được khuyến khích bởi chính phủ Liên bang, những tàn dư nhỏ vẫn còn lại.
Of the plantation pine forests that were planted in the 1950s and 1960s, when commercial forest planting for tax minimisation was encouraged by the Commonwealth government, tiny remnants remain.

nhà phát triển để đảm bảo việc trồng cây được kết hợp vào việc xây dựng nhà mới.
the government would work closely with councils and developers to ensure that tree planting was incorporated into the construction of new homes.

Canada đã trì hoãn việc trồng ngô và lúa mì 2011,
the United States and Canada delayed planting of 2011 corn

Thị trưởng London Sadiq Khan hy vọng sẽ biến London trở thành Công viên Quốc gia Thành phố đầu tiên trên thế giới thông qua việc trồng cây đại trà và phục hồi công viên, phủ xanh hơn một nửa thủ đô của 2020.
London mayor Sadiq Khan hopes to make London the world's first“National Park City” through mass tree planting and park restoration, greening more than half of the capital by 2050.

nhà phát triển để đảm bảo việc trồng cây được kết hợp vào việc xây dựng nhà mới.
the government would work closely with councils and developers to ensure that tree planting was incorporated into the construction of new homes.

Các bằng chứng khảo cổ từ Thung lũng Tehuacan ở Mexico cho thấy việc trồng loài này từ 3.500 trước Công nguyên,
Archeological evidence from the Tehuacan Valley in Mexico shows the cultivation of this species as long ago as 3,500 BC, although there is

đã thành công trong việc trồng và thu hoạch một loại cây mà không hề có bàn tay con người tham gia vào khâu canh tác.
Hands Free Hectare, succeeded in planting, growing and harvesting a crop without human hands touching so much as a blade of grass.

Trong dân Tây Ban Nha ở châu Mỹ, cành giâm cây nho đã được đưa đến Santiago del Estero năm 1557 và việc trồng nho và sản xuất rượu vang kéo dài đầu tiên cho các vùng lân cận, và sau đó đến các bộ phận khác của đất nước.
During theSpanish colonization of the Americas, vine cuttings were brought to Santiago del Estero in 1557, and the cultivation of the grape and wine production stretched first to neighboring regions, and then to other parts of the country.

Để việc trồng cây này chỉ mang lại niềm vui
In order for the cultivation of this crop to bring only pleasure, and the harvest was high-quality the face" and be able to deal with them.">

Họ cũng sử dụng các chu trình chiêm tinh để hỗ trợ việc trồng trọt và thu hoạch, và xây dựng hai loại lịch có tính chính xác cao như chúng ta sử dụng ngày nay.
They also used astrological cycles to aid in planting and harvesting and developed two calendars that are as precise as those we use today.

Tuy nhiên, lớp đất dày trên tầng thượng được sử dụng trong việc trồng cây cùng việc phân chia các dải mái ngón làm nhiều tầng gây ra không ít khó khăn cho các khu vực bên dưới, nhất là trong trang trí nội thất biệt thự đẹp.
However, the thick layer of soil on the upper floor is used in the planting of trees and the separation of the strips of the toes makes many difficulties for the area below, especially in the interior decoration of beautiful villas.

Tôi cảm thấy việc trồng và thu hoạch ô- liu đều tốt,
I felt good about growing and harvesting olives, but the challenge was that the dynamic in