VI PHẠM CỦA in English translation

• violation of
• breach of
• infringement by
• violations of
• of violations
• of infringing

Examples of using Vi phạm của in Vietnamese and their translations into English

Vài tuần sau cáo buộc của Global Witness, khi vi phạm của vấn đề Giấy phép sử dụng tư nhân trở nên rõ ràng, Chính phủ Liberia đã bắt đầu phản ứng.
In recent weeks, as the scope of the Private Use Permits problem becomes clear, the Liberian Government has begun to react.

Cách bạn có thể khiếu nại về việc vi phạm của chúng tôi đối với APP và cách chúng tôi giải quyết khiếu nại đó; và.
How you may complain about a breach by us of the APP's and how we deal with such a complaint; and.

Phát sinh từ việc vi phạm của các mối quan hệ, nhưng các tổ chức và quản lý của lao động.
Arising from the breach of the relationship but the organization and management of labor.

( iii) Mọi vi phạm của Người sử dụng trong phạm vi EULA này, hoặc của bất kỳ tài sản trí tuệ hoặc quyền nào khác của bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào.
(iii) Any breach by that User of this EULA, or of any intellectual property or other right of any person or entity.

Đó là để bảo vệ chống lại sự vi phạm của một số loại đại lý được chèn vào mạng một cách độc hại, ông Call Callan nói với TechCrunch.
That is to protect against breach by some kind of agent that is maliciously inserted into the network,” Callan told TechCrunch.

Bất kỳ gia tăng tổn thất hoặc thiệt hại do vi phạm của bạn đối với bất kỳ điều khoản của hợp đồng của chúng tôi;
Any increase in loss or damage by you in breach of any term of our contract;

Trong trường hợp vi phạm của tạo máu tủy xương,
In case of violation of bone marrow hematopoiesis, as well as vascular diseases,

Vi phạm của thuật ngữ này có thể bị truy tố bởi chính quyền địa phương.
A breach of this condition may lead to prosecution by the local authority.

Hủy bỏ thuốc cũng là cần thiết trong trường hợp vi phạm của sự co bóp của túi mật, vôi hóa sỏi mật, các cuộc tấn công thường xuyên của đau bụng mật.
Cancel the drug is also necessary in case of violation of the contractility of the gallbladder, calcification of gallstones, frequent attacks of biliary colic.

Các triệu chứng của quá liều thuốc là vi phạm của giấc ngủ ban đêm và tăng kích thích.
Symptoms of an overdose of the drug are a violation of night sleep and increased excitability.

Với việc áp dụng dày đặc băng vệ sinh, subfebrile là có thể do sự vi phạm của dòng chảy của exulate mủ( sau khi loại bỏ băng vệ sinh nó đi một mình).
With the dense imposition of tampons, subfebrile is possible due to the violation of the outflow of purulent exudate(after removing tampons it passes by itself).

Đái tháo đường là một sự vi phạm của sự trao đổi chất của carbohydrates và nước trong cơ thể.
Diabetes mellitus is a violation of the metabolism of carbohydrates and water in the body.

Trong trường hợp vi phạm của Famciclovir liều ở những bệnh nhân có bệnh lý của chức năng thận, suy thận cấp tính đôi khi được biểu hiện.
In case of violation of Famciclovir dosage in patients with pathology of renal function, acute renal failure was sometimes manifested.

( iii) Mọi vi phạm của Người sử dụng trong phạm vi EULA này, hoặc của bất kỳ tài sản trí tuệ hoặc quyền nào khác của bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào.
(iii) Any breach by that User of this EULA, or of any intellectual property or other rights of any person or entity.

Vi phạm của nạn nhân? Tòa nên điều tra vi phạm của những người được cho là nạn nhân"?
The court should investigate the offenses of the alleged victims… Offenses of the victims?

Khi có sự vi phạm của cân bằng axit- bazơ trong cơ thể, bệnh chậm phát triển Angiosyl góp phần vào.
In the presence of violations of acid-base balance in the body, Angiosyl retard promotes.

Sự vi phạm của bất kỳ cá nhân nào về bản quyền
The infringement by any person of any copyright or other intellectual property

Các bệnh truyền nhiễm được đi kèm với một sự vi phạm của sự hấp thụ thức ăn và sự phát triển của hạ đường huyết;
Infectious diseases that are accompanied by a violation of food absorption and the development of hypoglycemia;

RỦI RO Xác suất của sự vi phạm của pháp luật hải quan của Liên bang Nga.
RISK The probability of breach by the customs legislation of the Russian Federation.

Luật pháp được ban cho để bảy tỏ cho ta thấy tội lỗi và sự vi phạm của chúng ta.
The law is placed there in order to show our transgressions, our sins being violation of God's law.