ABDICHTEN - vertaling in Nederlands

• afdichten
• afdichting
• afsluiten
• kalefateren
• verzegelen
• afdichtingen
• het afdichten
• breeuwen

Voorbeelden van het gebruik van Abdichten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Abdichten von Rissen im Boden.
Afdichten van scheuren in de vloer.

Der weiße Klebeband ist ideal für das Binden, Abdichten, Maskieren, Verpackung, etc….
De witte tape is ideaal voor het binden, het verzegelen, het maskeren, verpakking, etc….

Typische Anwendungen umfassen das Verriegeln und Abdichten von großen Bolzen und Bolzen.
Typische toepassingen zijn het vergrendelen en afdichten van grote bouten en tapeinden.

Lassen Sie mich abdichten!
Laat me het afdichten.

Bereit Form zu entfernen und die Fugen im Bad abdichten?
Ready To schimmel te verwijderen en te verzegelen de gewrichten in uw badkamer?

Kopfhörer sind beliebt zum Abdichten und für eine 12-stündige Musikperiode.
Hoofdtelefoons zijn populair voor waterdichting en een muziekperiode van 12 uur.

Für Abdichten Risse im Holzhaus am häufigsten verwendete Kukushkin Flachs,
Voor Boor scheuren in het houten huis meestal gebruikt Kukushkin vlas,

Abdichten von Leckagen in Leitungen als Notfallreparatur bis 4 bar Druck.
Nooddichting voor lekken in pijpleidingen met maximale druk van 4 bar.

Erlaubt es zum Abdichten mit Kies, Schlacke oder Feinstein.
Toegestaan om het te verzegelen met grind, slakken of fijn steen.

Wie Rahmen abdichten: Wahl der Methode und Materialien.
Hoe te kalefateren kader: de keuze van de methode en materialen.

Das Abdichten von Spalten verhindert unangenehme Zugluft
Het dichten van kieren voorkomt onaangename tocht

Fenster und Türen abdichten- einfach
Ramen en deuren isoleren- simpel

Rohre abdichten!
Verzegel de pijpen!

Jemand muss die Tanks von Hand abdichten.
Iemand moet de tanks handmatig dichten.

Dadurch lassen sich große Flächen mit einem PVC-Gewebe luft- und wasserdicht abdichten.
Hierdoor kun je met PVC-doek tóch een groot oppervlak lucht- en waterdicht maken.

Kleben und gleichzeitig zu 100% abdichten.
Lijmen en tegelijkertijd 100% waterdicht maken.

geeigneten wedi Tools Dichtmanschetten abdichten.
geschikte wedi Tools afdichtmanchetten worden afgedicht.

Moderne Materialien für Abdichten.
Moderne materialen voor het waterdicht maken.

Wir müssen das Loch abdichten.
Dat gat moet dicht.

Wir müssen den Retroperitonealraum öffnen und abdichten. Klemme.
Klem. Moet de retroperitoneale ruimte openen en inpakken.