ABGESCHLOSSENE - vertaling in Nederlands

• afgesloten
• voltooide
• afgeronde
• afgerond
• voltooid
• afgehandelde
• volbrachte
• werd gesloten

Voorbeelden van het gebruik van Abgeschlossene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Abgeschlossene Maßnahmen des fortlaufenden Programms.
Voltooide acties binnen het lopende programma.

Einzelschrittmodus ist Presse eine Reise nur abgeschlossene Verfahren stirbt.
Single-step mode is druk op een reis alleen voltooide een proces sterft.

Beispiele für laufende und abgeschlossene Arbeit.
Voorbeelden van de huidige en voltooide werk.

Aktionen für abgeschlossene Torrents.
Acties voor voltooide torrents.

350 Millionen Studentenpunkte und 8569 abgeschlossene Kurse.
350 miljoen studiepunten en 8569 voltooide cursussen.

Zusätzliche Energie für abgeschlossene Runde.
Verdiende energie bij het afronden van een ronde.

Abgeschlossene Bestellungen → Bestellungen, die bereits bestätigt
Afgesloten bestellingen → Bestellingen die zijn bevestigd

Abgeschlossene Verhandlungen.
Voltooide onderhandelingen.

Abgeschlossene Aufgaben ausblenden.
Voltooide taken verbergen.

Abgeschlossene Projekte auf DVD,
Afgeronde projecten op DVD,

Abgeschlossene und laufende Investitionen ohne Grönland.
Voltooide en lopende investeringsprojecten Groenland niet inbegrepen.

Mehr abgeschlossene Suchanfragen für Immobilien auf Google Maps-Basis.
Toename van afgeronde zoekopdrachten voor huizen op basis van Maps.

Wir haben eine abgeschlossene vollständige Überprüfung der Dump Truck Online-Speicherdienst!
We hebben een afgerond volledige herziening van de Dump Truck online opslagdienst!

Abgeschlossene Fälle.
Afgehandelde zaken.

Abgeschlossene Projekte.
Voltooide projecten.

Abgeschlossene Berufsausbildung als Flachglasmechaniker,
Afgeronde beroepsopleiding als vlakglasmonteur,

Abgeschlossene Aufträge anzeigen/nicht anzeigen.
Voltooide taken omschakelen.

Abgeschlossene wissenschaftliche Beratung
Voltooid wetenschappelijk advies

Schaubild 2 Abgeschlossene Fälle.
Grafiek 2- Afgehandelde zaken auu.

Abgeschlossene Quests sind ausgeblendet.
Voltooide opdrachten zijn verborgen.