ABGESTOCHEN - vertaling in Nederlands

• neergestoken
• gestoken
• doodgestoken
• vermoord

Voorbeelden van het gebruik van Abgestochen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hab einen Hurensohn abgestochen.
Omdat ik een rotzak heb neergestoken.

Devon wurde abgestochen.
Devon is neergestoken.

Jemand hat ihn abgestochen.
Iemand heeft hem neergestoken.

Ich hab ihn da abgestochen.
Ik heb hem daar neergestoken.

Sie hätte mich fast abgestochen.
Ze had me net neergestoken.

Der Esel hat einen abgestochen und über Bord geworfen.
Mule heeft er een doodgestoken en overboord gegooid.

Jemanden abgestochen? Oder sonst etwas Aufregendes?
Iemand geprikt? Iets smeuïgs?

Verdammten Wichsern abgestochen wurde.
Terwijl hij werd neergestoken door die klootzakken.

Sie haben ihn abgestochen wie einen Hund.
Ze maakten hem af als een hond.

Ja. Und du abgestochen.- Ja.
Ja, die jij neerstak.

Die Brammen werden im Laufe des Produktionsprozesses abgestochen.
De platen worden tijdens het productieproces versneden.

Er hat gelogen und mich dann wieder abgestochen!
Hij loog, en toen stak hij me weer!

Ich hab einen Hurensohn mit dem Messer abgestochen.
Omdat ik een mes in die hondenzoon heb gestoken.

Und du verpfeifst mich nicht, weil du nicht als Verräter in der Dusche abgestochen werden willst.
En als je me verlinkt, word je onder de douche lekgeprikt.

Sicher, dass wir hier nicht abgestochen werden?
En weet je zeker dat we hier niet gelyncht worden?

Gut gemacht. Es heißt, heute wird jemand abgestochen.
Goed gedaan. Vandaag krijgt er iemand de zak.

habe Nigger verkloppt, Leute ausgeraubt und abgestochen.
sloeg mensen in elkaar beroofde mensen en stak ze neer.

wird er abgestochen.
steek ik hem neer.

Nein, ich will nicht im schlaf abgestochen werden.
Nee, ik wil niet midden in de nacht gehackt worden.

Ich bin dann also nochmal losgegangen und sprach mit der Lady, Und sie sagt, bevor er abgestochen wurde lachte die Nase gebrochen, sagte sie. die mit Hess zusammen war.
Hess zich verkneukelde over een vent die hij gepest had. Dus ik praatte met die danseres met wie Hess was… en ze zegt dat voor hij doodgestoken werd.