Voorbeelden van het gebruik van Abriegelung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Abriegelung abgeschlossen.
Es heißt Abriegelung.
Die Abriegelung wird verfolgt.
De afsluiting wordt uitgevoerd.Das war zwei Minuten vor der Abriegelung.
Twee minuten voor lockdown.Eine Abriegelung von Division wurde für den Fall eines Fluchtversuchs bei Rekruten entworfen.
De afsluiting van Division is er speciaal voor ontworpen als een rekruut wilt ontsnappen.Marcus, die Abriegelung bleibt bestehen, bis wir den Typen finden.
Marcus, de afsluiting blijft tot we onze knul vinden.Was ist mit der Abriegelung?
Hoe zit het met de afsluiting?Doch heute ist hermetische Abriegelung nicht mehr möglich und zielführend.
Tegenwoordig is zo'n hermetische afsluiting niet meer doeltreffend.Dies ist eine Abriegelung.
Dit is een afsluiting.Zellenblock 2 bereit zur Abriegelung. Alle.
Celblok 2 klaar voor afsluiting. Allemaal.Allen Insassinnen wurde erlaubt, nach der Abriegelung zu duschen.
Alle gevangenen hebben de kans gekregen om zich te douchen na de afsluiting.Evakuierung und Abriegelung des Flughafens im Gang.
Luchthaven evacuatie en afsluiting in uitvoering.Die Abriegelung des Krankenhauses ist vorbei.
Heben Sie die Abriegelung auf und evakuieren Sie diese Stationen.
Fast alle kamen vor der Abriegelung raus, aber Meehan ist noch drin.
We hebben een deel van de med-team eruit, maar Meehan is nog steeds binnen.Die Abriegelung ist vorbei.
Abriegelung aktiviert, Mr. Ryker.
Die Abriegelung müsste eingeleitet werden.
Lockdownprocedures moeten worden opgestart.Abriegelung… von Level sechs vorbereiten!
Das ist eine Abriegelung.
Dit is een opsluitmaatregel.
