ABTRÜNNIGEN - vertaling in Nederlands

afvallige
abtrünnig
abgefallen
overlopers
überläufer
verräter
abtrünnige
afgescheiden
absondern
abspalten
ausscheiden
trennen
abtrennung
abscheiden
sezernieren
malafide
abtrünnige
skrupellosen
unseriöse
betrügerische
maleficent
illegalen
korrupten
rebellen
rebell
aufrührer
rebellisch
reb
umstürzlerin
renegade
nach rebel
afvalligen
abtrünnig
abgefallen
separatistische
separatistische
der separatisten

Voorbeelden van het gebruik van Abtrünnigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Drillinge, haltet euren abtrünnigen Bruder auf!
Drieling, hou jullie ontrouwe broer tegen!
Gruppe aus Agenten innerhalb der CIA, die im Auftrag Dieses Team wurde zusammengestellt, um der abtrünnigen.
Dit team werd gevormd om de groep corrupte CIA-agenten.
Die Frau eines Abtrünnigen im Hause des Staatsanwaltes?
De vrouw van een verrader in ons huis?
Gedenket doch daran, ihr Abtrünnigen, und nehmt's zu Herzen!
Gedenkt hieraan, en houdt u kloekelijk, brengt het weder in het hart, o gij overtreders!
Diese Abtrünnigen könnten gegen die Mayans vorgehen.
Die ploerten zouden de Mayans kunnen aanvallen.
Wenn ihr dem Abtrünnigen begegnet, so"schlagt auf den Nacken".
Als je de ongelovigen ontmoet, onthoofd hen dan….
Sie belohnen keine Abtrünnigen. Mir geht es gut.
Ze willen geen weglopers belonen. Het gaat prima.
Die Gruppe dieser Abtrünnigen ist seit Jahren in der CIA gewachsen.
Wie deze opstandige groep ook is, ze groeit al jaren binnen de CIA.
Davis entkam mit einem Abtrünnigen und nicht seinem Turk-Kollegen Griff?
Davis is ontsnapt met een deserteur en niet met z'n mede-Turk Griff?
Mir geht es gut. Sie belohnen keine Abtrünnigen.
Ze willen geen weglopers belonen. Het gaat prima.
Die Abtrünnigen könnten auf die Mayans oder die Chinesen losgehen.
Die ploerten zouden de Mayans kunnen aanvallen.- Of de Chinezen.
ohne Verstärkung von Pompeius' Truppen gegen den Abtrünnigen.
Pompeius niet meer man kan inzetten tegen de opstandeling.
Er hatte die Dual-Klinge des Abtrünnigen. Nein!
Hij had het Dubbele Zwaard van de Ketteraar. Nee!
Über einen… abtrünnigen Police Commander, der auf eigene Faust in seinem Bezirk Drogen legalisiert hat?
De een of andere… afvallige politiecommandant heeft 't op zich genomen… om drugs te legaliseren in zijn politiedistrict?
Söldner der Cohen-Familie, die für Mitglieder der Rothschild-Familie nächstens zur Kabale arbeiten“, haben den abtrünnigen italienischen Geheimdienstagenten angeheuert„in einer Verschwörung gegen deutsche Banken“, sagen sie.
Cohen-familie huursoldaten die werken voor leden van de familie Rothschild die het dichtst bij de Cabal staan" huurden de afvallige Italiaanse geheime dienst agent in"een samenzwering tegen Duitse banken", zeggen ze.
Die Russen trieben die Abtrünnigen zusammen und stapelten sie wie Holz in der Dorfmitte aufeinander.
Dus de Russen dreven de overlopers bijeen, stapelden hen op
müssten wir demnach Folgendes hinzufügen:"zwischen Russland und Georgien und seinen abtrünnigen Regionen.
het volgende moeten toevoegen:"tussen Rusland en Georgië en zijn afgescheiden gebieden.
Und jetzt lassen Sie uns die Simulation neu starten mit einem dieser Superorganismen in einer Population von Trittbrettfahrern, Abtrünnigen, Betrügern und sehen wir einmal, was passiert.
Laten we nu de simulatie nog eens draaien. We stoppen een van deze superorganismen in een populatie van klaplopers, overlopers, bedriegers en kijk wat er gebeurt.
Die verdeckte Hypnose-Gemeinschaft hat in letzter Zeit summt wurde mit Begeisterung für ein neues Trainingsprogramm kontrovers von Abtrünnigen Hypnotiseur Steven Perliari veröffentlicht.
De heimelijke hypnose Gemeenschap heeft de laatste tijd is bruist van opwinding over een nieuwe trainingsprogramma controversieel uitgebracht door afvallige hypnotiseur Steven Perliari.
der russische unterstützten, abtrünnigen Region Donbass durch politische begangen wurde,
de door Rusland gesteunde separatistische regio Donbas door middel van politiek,
Uitslagen: 75, Tijd: 0.0996

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands