Voorbeelden van het gebruik van Adern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber in meinen Adern fließt das Blut vieler Könige.
Die Adern sehen verblüffend echt aus, nicht?
Die aderen lijken net echt, vindt u niet?Die Adern in unseren Händen.
Diese Adern sind manchmal ähnlich wie Wald grünen Marmor.
Deze aderen zijn soms vergelijkbaar met bos groen marmer.Die Adern, die Muskeln und die Knochen.
De bloedvaten, spieren en botten.Die Adern bestehen aus Quarzstein.
De aderen zijn gemaakt van kwarts steen.Sie haben die Adern einer 20-Jährigen.
Aber die Macht, die durch meine Adern fließt, gehört nun mal nicht mir.
Maar de kracht die door mijn aderen stroomt, is niet van mij.Der Regenwald Gold-enthält mehr weiße Adern als in den beiden anderen Farben.
Das Blut in seinen Adern ist vor Jahrzehnten vertrocknet.
Het bloed in z'n aderen is tientallen jaren geleden opgedroogd.Warum und warum Adern an Beinen sind sichtbar?
Du reist in meinen Adern in die Neue Welt.
Je zult in mijn aderen naar de nieuwe wereld reizen.Kabel(5 Adern, RGBW) pro Meter' Wurde zum Vergleich hinzugefügt.
Draad(5 aderig RGBW) per meter' is toegevoegd aan de vergelijking.Das Blut der Ewigkeit fließt in ihren Adern.
In hun aderen stroomt het bloed der eeuwigheid.Mit Adern mit unterschiedlicher Dicke.
Met aders van verschillende dikte.Das Blut in seinen Adern ist schon vor vielen Jahren vertrocknet.
Het bloed in zijn aderen is tientallen jaren geleden opgedroogd.Sichtbare Adern auf der Brust und Bauch werden.
Zichtbaar worden aders op de borst en de buik.Den Leuten gefriert das Blut in den Adern, bedingt durch Furcht und panische Angst.
Het bloed stolt in de aderen. Er is panische angst.Dicke Adern, Wendungen und Erweiterung sind die Symptome von Krampfadern.
Dikte van aderen, hun wendingen en uitbreiding zijn de symptomen Ich kenne ihre Schleichwege so genau wie die Adern in meinem Arm.
Zeemijl voor zeemijl ken ik hun verborgen reizen als de aderen in mijn arm.
