AFFEN - vertaling in Nederlands

• aap
• schut
• chimpansee
• monkey
• apen
• die apen
• mensapen
• aapje
• aapjes
• chimpansees

Voorbeelden van het gebruik van Affen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unsere Spurensuche brachte uns zum Studium der Affen.
Onze speurtocht bracht ons tot de bestudering van mensapen.

ich soll zu Ihnen gehen und nach dem Blauen Affen fragen.
ik moest jou vragen naar de Blue Monkey.

Elody macht sich echt zum Affen.
Elody zet zichzelf voor schut.

Oh nein! Die haben den Affen erwischt!
Hij heeft het aapje geraakt! Nee!

Frisuren für niedlichen affen.
Kapsels voor de leuke aap.

Charlie, bring die Affen nach oben.
Charlie, breng die apen naar 13.

Alte Leute, Babys, Affen.
Oude mensen, baby's, apen.

Hier hast du den Blauen Affen.
Hier is de Blue Monkey.

Wir sind quasi Affen. Wir stammen nicht nur von Affen ab.
We zijn mensapen. We stammen niet alleen af van mensapen.

Du willst dich da oben zum Affen machen?
Ga je jezelf boven voor schut zetten?

Affen sollten keinen Chardonnay trinken.
Aapjes horen geen chardonnay te drinken.

Er hat seinen Affen verloren.
Z'n aapje is kwijt.

Besonders nicht an Affen, die Blut an den Händen haben.
Vooral niet aan chimpansees met bloed aan hun handen.

Sie waren noch schlimmer als die Affen.
Ze waren nog erger dan die apen.

Ich sagte, die Affen hätten sie geklaut.
Ik zei haar dat de apen ze stalen.

Daffy Duck- Die Jagd nach dem Blauen Affen" nennen.
Daffy Duck's zoektocht naar de Blue Monkey.

Er macht sie zum Affen!
Hij zet haar voor schut.

Affen im Zoo angucken?
Aapjes kijken in de dierentuin?

Das Herz eines Affen kannst du erobern Aber nicht meins.
Je kunt het hart van een aap winnen, maar niet dat van mij.

Den Affen geben wir auf diese Seite.
Ik leg aapje naast je aan deze kant.