AGGREGIERT - vertaling in Nederlands

• geaggregeerd
• samengevoegd
• verzameld
• geaggregeerde
• aggregeren
• getotaliseerd

Voorbeelden van het gebruik van Aggregiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Fibrin aggregiert(klebt aneinander fest) und bildet ein Fibringerinnsel,
Deze fibrinen aggregeren vervolgens(plakken aan elkaar) en vormen een fibrineklonter die helpt de wond te genezen

Also, aggregiert die Forscher ihre Ergebnisse Schätzungen der durchschnittlichen Vermögen von 30 Bezirken Ruanda zu erzeugen.
Dus de onderzoekers hun resultaten geaggregeerd schattingen van de gemiddelde rijkdom van Rwanda 30 districten te produceren.

Wir können diese aggregiert und nicht-identifizierende Informationen verwenden, um maßgeschneiderte Werbung zu der Zielgruppe zu liefern.
kunnen we deze geaggregeerde en niet-identificerende informatie gebruiken om op maat gesneden advertenties te leveren aan de beoogde doelgroep.

Dieses Cookie wird eingesetzt, um eine Kommunikation zwischen dem New Relic-Collector, der Endnutzermetriken aggregiert, und dem/den Agenten, der in der entsprechenden Web-Anwendung läuft.
Deze cookie wordt gebruikt voor communicatie tussen de New Relic collector voor het aggregeren van eindgebruikersgegevens en de agents die draaien in de bijbehorende webapplicatie.

Diese Informationen sind zwar pseudonymisiert und/oder aggregiert, können jedoch Ihrer IHG® Rewards Club Nummer und/oder anderen IHG® Kontodaten bzw.
Hoewel deze informatie in het algemeen gepseudonimiseerd en/of geaggregeerd is, kan deze informatie worden gekoppeld aan uw IHG Rewards Club-nummer en/of andere service-accountinformatie van IHG of zogenaamde blijvende herkenners.

Daten Bitte Daten aggregiert auf nationaler oder regionaler Ebene zur Verfügung stellen, je nach Beschluss der NZB- mit Ausnahme abgelegener Zweigstellen.
Gegevens Gelieve op nationaal of regionaal niveau geaggregeerde gegevens te verstrekken, zoals door de NCB besloten- met uitzondering van verafgelegen filialen.

Die Bargeldakteure melden die Daten in Form von Stückzahlen( Menge), aggregiert nach nationaler Ebene und nach Stückelungen aufgeschlüsselt.
Geldverwerkers rapporteren gegevens in aantallen( volume), op nationaal niveau geaggregeerd en uitgesplitst naar denominatie van de eurobankbiljetten.

debiased und aggregiert, können sie qualitativ hochwertige Ergebnisse produzieren Lintott et al.
ontbeten en geaggregeerd, ze hoogwaardige resultaten kunnen produceren Lintott et al.

debiased und aggregiert, können sie qualitativ hochwertige Ergebnisse produzieren Lintott et al.
debiased en geaggregeerd, kunnen ze resultaten van hoge kwaliteit te produceren Lintott et al.

ausschließlich anonym und aggregiert verarbeiten.
uitsluitend anoniem en geaggregeerd verwerken.

Die Kommission schlägt einen gemeinsamen Satz von Output-Indikatoren vor, die auf EU-Ebene aggregiert werden können.
De Commissie stelt een gemeenschappelijke reeks outputindicatoren voor die op EU-niveau kunnen worden geaggregeerd.

i Daten werden aggregiert, nicht konsolidiert;
gegevens worden geaggregeerd, niet geconsolideerd;

Soweit aus Gründen der Vertraulichkeit erforderlich, aggregiert die Kommission die Daten vor ihrer Veröffentlichung nach den chemischen Produktklassen
Wanneer nodig wegens redenen van vertrouwelijkheid, aggregeert de Commissie de gegevens vóór publicatie volgens de chemische klassen

Das Fibrin aggregiert(klebt zusammen) und bildet einen Fibrinpfropf,
Daarna aggregeert het fibrine; het plakt aan elkaar

Zweitens, auch wenn diese aggregiert, kommerziellen Datenquellen sollten nicht"Ground Truth" in Betracht gezogen werden,
Ten tweede, hoewel deze geaggregeerde commerciële bronnen moeten niet worden beschouwd als"ground truth",

Die folgenden Zahlen sind aggregiert(bis zum 3o. Juni 1976), nach Projekt art unterteilt
De onderstaande cijfers zijn cumulatief(tot 30 juni 1976); ze zijn opgesplitst naar pro jecttype

Um detailliertere Aussagen treffen zu können, werden die Daten über einen längeren Zeitraum hinweg aggregiert.
Door deze gegevens over langere periodes te aggregeren, kunnen beter uitgewerkte gevolgtrekkingen worden gemaakt.

SSD Cache Beschleunigung und 10GbE Konnektivität, die aggregiert und auf mehrere Workstations mit gleichzeitigem Zugriff verteilt werden kann, sind entscheidend für diese Lösung.
SSD-cacheversnelling en 10GbE-connectiviteit die kunnen worden gecombineerd en gedistribueerd over meerdere werkstations met gelijktijdige toegang zijn van het grootste belang voor deze oplossing.

Einblicke in die SMS aggregiert die relevante Informationen von den SMS-Nachrichten und stellt es auf einen Blick smart Kategorien,
SMS inzichten de relevante informatie uit uw SMS-berichten worden samengevoegd en gepresenteerd in een oogopslag in slimme categorieën,

Sämtliche von diesen Cookies gesammelten Informationen sind aggregiert und daher anonym und werden lediglich zur Verbesserung der Funktionalität unserer Website verwendet.
Alle informatie die door deze cookies wordt verzameld, wordt geaggregeerd en is dus anoniem, en wordt alleen gebruikt om de werking van de site te verbeteren.