ANALYSIERE - vertaling in Nederlands

• analyseer
• onderzoeken
• analyseren
• herbeleef

Voorbeelden van het gebruik van Analysiere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Analysiere zuerst die Lage.
Eerst de situatie analyseren.

Ich analysiere nur meinen Flugbericht, Genosse Major.
Ik analyseer m'n vluchtverslag, majoor.

Gib ihre Analyse ab und analysiere lieber dich.
Je kunt jezelf niet eens analyseren.

Noch nicht. Ich analysiere den Schädelbruch.
Nog niet, ik analyseer de schedelbreuk.

Identifiziere den Wirt als General Zod aus Kandor. Analysiere.
De gastheer is generaal Zod van Kandor. Analyseren.

Ich analysiere.
Ik analyseer.

Du bist zu nah an die Sonne geflogen. Analysiere.
Je vloog te dicht bij de zon. Analyseren.

Aisha, analysiere Bosheit.
Aisha, analyseer boosaardigheid.

Analysiere ich weiter, komm ich vielleicht drauf.
Vind ik misschien het antwoord. Als ik de opnamen blijf analyseren.

Ist das Blut? Analysiere.
Is dat bloed? Analyseren.

Ja, ich analysiere die Frau, die ich sein kann.
Ja, ik onderzoek welke vrouw ik kan zijn.

Ich analysiere diejenige, die meine Tür traf.
Ik analyseerde kogel in mijn portier.

Analysiere letztbekannte Koordinaten.
VERSTREKEN TIJD ANALYSEREN.

Folgere! Beobachte, analysiere.
Deduceren. Observeren, analyseren-.

Analysiere sein Kampfmuster.
Analyseer z'n gevechtspatroon.

Analysiere endgültige Daten zu Patient Kosh.
Analyseer laatste gegevens over patiënt Kosh.

Analysiere ihr Leben.
Ontleed hun leven.

Analysiere meine Schwester.
Analyseer mijn zus.

Je mehr ich die verfügbaren Daten analysiere, desto unsicherer bin ich mir.
Hoe meer ik de gegevens bestudeer, hoe meer ik twijfel aan m'n diagnose.

Analysiere deine Schläge nach dem Spiel in der MySports-App.
Analyseer je slagen in een analyse na afloop met de MySports-app.