Voorbeelden van het gebruik van Angeblichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es gibt keinen einzigen Zeugen für die angeblichen Misshandlungen.
Niemand is getuige geweest van deze vermeende mishandeling.Vergleichen Sie auch die Antwort zum 7. angeblichen Fehler.
Die Leute hatten von den angeblichen Vergehen gehört.
Mensen hadden over z'n vermeende misstap gehoord.Ganz im Gegensatz zu deinem angeblichen Freund Shaggy.
In tegenstelling tot die zogenaamde vriend van je.Was haben Sie zu Ihren angeblichen Affären zu sagen?
Wilt u iets zeggen over uw vermeende affaires?Sie küsst ihren angeblichen Vergewaltiger.
Vozen met haar zogenaamde verkrachter.Wir wissen kaum etwas über Lindas angeblichen Freund John.
We weten eigenlijk niets over Linda's vermeende vriend, John.Deinem angeblichen Ehemann?
Afspraak met je zogenaamde man?Meines angeblichen Fehlverhaltens.- Ihres Fehlverhalten.
Mijn vermeende wangedrag.Zusammen mit ihrem angeblichen Abschiedsbrief?
En haar zogenaamde afscheidsbrief?Ok, Ihres angeblichen Fehlverhaltens.
Goed, uw vermeende wangedrag.Wir wurden von angeblichen Verbündeten angegriffen.
De aanval… We werden beschoten door zogenaamde vrienden.Hast du Hinweise auf Daríos angeblichen Bruder gefunden?
Heb je aanwijzingen gevonden over Darío's vermeende broer?Die sie zwei Jahre nach ihrem angeblichen Tod schloss.
Die twee jaar na haar zogenaamde overlijden plaatsvond.Und wie genau habe ich diesen angeblichen Mord arrangiert?
En hoe regelde ik die vermeende moord?Die all meine angeblichen Verbrechen ungleich aufwiegen dürfte.
Een die tegen al mijn zogenaamde misdaden opweegt.Die Leute hatten von seiner angeblichen Indiskretion gehört.
Mensen hadden over z'n vermeende misstap gehoord.Ein weiteres Symptom deines angeblichen Zusammenbruchs?
Een symptoom van je zogenaamde inzinking?Er ist hiermit freigesprochen, von all seinen angeblichen Verbrechen.
Hij wordt hierbij vrijgesproken… van al zijn vermeende misdaden.Und die Suche nach seinem angeblichen Opfer?
En het onderzoek naar z'n zogenaamde slachtoffer?
