Voorbeelden van het gebruik van Anregungen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Viele ihrer Anregungen sind in den Text eingeflossen.
Anregungen des EWSA zur Verbesserung.
Die Mitgliedstaaten haben Anregungen für mehrere Verbesserungen gemacht.
De lidstaten hebben verschillende suggesties ter verbetering gedaan.Ich hoffe, dass einige der Ideen Ihnen Anregungen geben, was zu tun ist.
Die Kommission wird auch diese Anregungen prüfen.
Der Ausschuss gibt hierzu folgende Anregungen.
Sollten Sie Anregungen oder Fragen haben, stehen wir….
Anregungen des WSA zur Verbesserung.
Voorstellen van het Comité ter verbetering.Ich bedanke mich für Ihre Anregungen.
Dank u voor uw suggesties.Kontaktformular Sie haben Fragen oder Anregungen?
Anregungen für Park und Garten.
Park, gras en tuin inspiratie.Briefkasten Ihre Anregungen und Ideen sind wichtig für uns.
Brievenbus Uw opmerkingen en ideeën zijn belangrijk voor ons. Help ons„europa" te verbeteren.berücksichtigen Sie diese fünf Anregungen für den nächsten Forschungsbericht!
neemt u deze vijf voorstellen alstublieft mee voor het volgende onderzoeksverslag!Allgemeine Kritik und Anregungen.
Algemene kanttekeningen en suggesties.Sie müssen sich Ihre Anregungen woanders holen.
Ik ben bang dat jij je inspiratie ergens anders zult moeten halen.Eine Anhörung könnte wertvolle Informationen und Anregungen liefern.
Een hoorzitting zou echter wel waardevolle informatie en opmerkingen kunnen opleveren.Auch aus dem Bereich des Europäischen Parlaments kamen entsprechende Anregungen.
Ook van de kant van het Europese Parlement kwamen soortgelijke voorstellen.Ich bin offen für all Ihre Anregungen.
Ik sta open voor al uw suggesties.Zweitens, um schreiben zu können, brauche ich Anregungen.
En ten tweede heb ik inspiratie nodig om te schrijven.Leider werde ich nicht auf alle Anregungen eingehen können.
Helaas zal ik niet op alle opmerkingen kunnen ingaan.
