ANSCHAUEN - vertaling in Nederlands

• kijken
• zien
• geexamineerd
• kijk
• kijkt
• zie
• ziet

Voorbeelden van het gebruik van Anschauen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihn behandeln, wie sie ihn anschauen! Wie die Leute mit ihm reden.
Hoe mensen met 'm praten en 'm behandelen, hoe zij naar 'm kijkt.

Ich könnte mir die Fotos ständig anschauen.
Ik kan naar deze foto's blijven kijken.

Trent, du musst dir das anschauen.
Trent, dit moet je zien.

Hier anschauen.
Kijk uit hier.

Jeder neue Nutzer kann sein Profil aktualisieren und die vorgeschlagenen Tages Spiele anschauen.
Elke nieuwe gebruiker kan zijn profiel bijwerken en zie de voorgestelde dagelijkse wedstrijden.

Sie sollen kurz eine offene Tib-Fib anschauen.
Orthopedie wil dat je even naar een fractuur kijkt.

Ich will dich anschauen.
Ik wil je zien.

Und ich konnte mir seinen Hut anschauen.
En ik mocht naar zijn hoed kijken.

Wie könnt ihr euch das anschauen?
Waarom kijk je dat?

Wirklich allein anschauen? Calcutta!
Calcutta!" helemaal alleen zie?

Sie The View anschauen.
je The View kijkt.

Lassen Sie mich noch mal den Anrufverlauf anschauen.
Laat me die belgeschiedenis nog eens zien.

Nein, ich will ThunderCats anschauen.
Nee, ik wil ThunderCats kijken.

Sie sollten sich Aufzeichnungen früherer, ähnlicher Vorfälle anschauen.
Kijk naar de archiefbanden van vergelijkbare voorvallen.

Immer wenn Lan Shangs Krankheit zurückkommt, muss ich ihn anschauen.
Telkens als haar ziekte terugkomt, zie ik hem weer.

Ich weiss woran Sie denken, wenn Sie diese Bilder anschauen.
Ik weet waaraan je denkt wanneer je naar deze foto's kijkt.

Willkommen! -Nur anschauen, nicht kaufen.
Welkom. Alleen kijken, niet kopen.

Eli sagte, ich sollte ihn anschauen.
Eli zei dat ik het zou moeten zien.

Hi. Lasst euch anschauen.
Kijk jullie toch.- Hallo.

Ja, es geht mir gleich viel besser, jetzt, wo Sie mich anschauen.
Ja, het gaat veel beter. Zodra ik je zie, heb ik geen pijn meer.