Voorbeelden van het gebruik van Anstrengung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Anstrengung und Entscheidung haben einen wesentlichen Anteil am Erwerb der zum Fortleben erforderlichen Werte.
Inspanningen en beslissingen zijn een wezenlijk onderdeel van het verwerven van overlevings- waarden.Die Anstrengung würde dich töten.
Es ist eher eine Schenkung, wegen eurer Anstrengung.
Und mit dieser Anstrengung geht ihr entweder nach rechts oder links.
En door die inspanningen kom je in de linker- of de rechterkant terecht.Die Anstrengung würde dich töten.
De inspanning zou je doden.Alle Handels-und Systeme Handel braucht Anstrengung zu meistern.
Alle handel en-systemen trading kost moeite de knie te krijgen.Aber keine Angst, die Anstrengung lohnt sich.
Maar geen zorgen, u wordt beloond voor de inspanningen.Das Herz muss mit großer Anstrengung Blut pumpen.
Het hart wordt gedwongen om met veel moeite bloed te pompen.Es ist ziemlich betäubend und erfordert viel mehr Anstrengung.
Dat slaat best dood en vereist veel meer inspanning.Was sind Ihre Gedanken über die Anstrengung von Microsoft?
Wat zijn uw gedachten over de inspanningen van Microsoft?Ich zeige euch, was Anstrengung heißt!
Ik zal jullie leren wat inspanning betekent!Gut erkannt. Dein winziger Verstand muss bei solcher Anstrengung brennen.
Goed gedaan. Je kleine geest moet wel branden voor zoveel moeite.Die Pupille vergrößert sich bei großer mentaler Anstrengung.
De pupil verwijdt bij bepaalde mentale inspanningen.stöhnt vor lauter Anstrengung.
steunt en kreunt van inspanning.Das muss Anstrengung gekostet haben. Etwas.
Dat zal wel wat moeite gekost hebben.Stress und körperliche Anstrengung können vorzeitige….
Kunnen vroegtijdige… Weet je, stress en fysieke inspanningen.Zu viel Anstrengung ist gefährlich, David.
Je weet dat te veel inspanning gevaarlijk is, David.ehrwürdigen Aktionen erfolgen unter größter Anstrengung.
eerbare acties worden ondernomen met grote moeite.Glück eliminiert Anstrengung.
Geluk elimineert inspanning.Nicht übel für so eine Anstrengung.
Niet slecht voor zoveel inspanning.
