INZET - vertaling in Duits

Einsatz
gebruik
inzet
toepassing
bijvoegsel
missie
operatie
veld
actie
toewijding
gebruikmaking
Engagement
inzet
betrokkenheid
toewijding
verbintenis
toezegging
commitment
streven
gehechtheid
bereidheid
enthousiasme
Wette
wed dat
weddenschap
inzet
durf te wedden dat
denk dat
vast
gok
zeker
zet
bet
Verpflichtung
verplichting
verbintenis
plicht
toezegging
engagement
inzet
belofte
toewijding
afspraak
inspanningsverplichting
Mobilisierung
mobilisatie
mobilisering
mobiliseren
inzet
beschikbaarstelling
activering
aantrekken
inschakeling
middelen
vrijmaking
Arbeit
werk
werkzaamheden
arbeid
baan
slag
taak
klus
job
te werken
gedaan
Entsendung
detachering
terbeschikkingstelling
inzet
uitzending
plaatsen
posting
overplaatsing
sturen
zenden
detacheren
Hingabe
toewijding
devotie
overgave
inzet
Kasten
kader
doos
tekstvak
vak
kast
kist
inzet
box
krat
kastje
Bekenntnis
engagement
gehechtheid
bekentenis
inzet
belijdenis
toewijding
verbintenis
toezegging
streven
verklaring

Voorbeelden van het gebruik van Inzet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
In overeenstemming met de inzet van CryptoSlots Casino voor transparantie, zijn alle games Provable Fair.
Gemäß der Verpflichtung von CryptoSlots Casino zur Transparenz sind alle Spiele nachweislich fair.
Ik waardeer je inzet, maar hier grijp ik in.
Ich schätze dein Engagement, aber ich werde mich drüber hinwegsetzen.
Ondanks mijn inzet om in karakter te blijven.
In der Rolle zu bleiben.- Trotz meiner Bemühungen.
Betaal uw inzet, bruidegom.
Begleiche deine Wette, Bräutigam.
Thomas is de inzet.
Thomas ist der Einsatz.
Dus ik eis dat jullie meer dan twee patrouillewagens inzet.
Also ich verlange dass ihr mehr als zwei Streifenwagen einsetzt.
Daarvoor is ons aller inzet nodig en de tijd vormt onze enige prioriteit.
Dazu sind die Anstrengungen aller notwendig, und für uns hat allein die Zeit Vorrang.
De inzet van alle relevante actoren.
Mobilisierung aller relevanten Akteure.
Lokale inzet voor vrede.
Lokale Verpflichtung zum Frieden.
Dit vergt tijd, inzet, toewijding, discipline en focus.
Die Bewegung braucht Zeit, Engagement, Hingabe, Disziplin und Konzentration.
We hadden onze inzet beter kunnen coördineren.
Wir hätten unsere Bemühungen besser koordinieren können.
De inzet staat vast.
Die Wette steht.
Mevrouw Schweng bedankt de rapporteur voor haar inzet.
Frau SCHWENG dankt der Berichterstatterin für ihre Arbeit.
Maar u plaatst uw hele inzet naast het tableau.
Sondern Sie legen Ihren gesamten Einsatz neben das Tableau.
En wie zich inzet, die zet zich tot zijn eigen voordeel in.
Und wer sich einsetzt, setzt sich ein zu seinem eigenen Vorteil.
Inzet van deskundigen.
Entsendung von Experten.
De inzet van communautaire instrumenten.
Mobilisierung der Gemeinschaftsinstrumente.
Ook, Hij beweerde dat de inzet van de autoriteiten om de activiteiten verder te ontwikkelen.
Auch, Er behauptete, die Verpflichtung der Behörden, um die Aktivität zu entwickeln.
Een inzet die onze plicht is,
Anstrengungen, die zu unserer Pflicht gehören.
De inzet was verdubbeld in de tweede ronde.
Die Wette wurde verdoppelt.
Uitslagen: 3232, Tijd: 0.0921

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits