VERPFLICHTUNG - vertaling in Nederlands

• verplichting
• verbintenis
• plicht
• toezegging
• engagement
• inzet
• belofte
• toewijding
• afspraak
• inspanningsverplichting
• verplicht

Voorbeelden van het gebruik van Verpflichtung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verpflichtung für nicht geregelte Verbindlichkeiten _BAR_ 750 _BAR_ 3166 _BAR_ 951 _BAR_ 3375 _BAR.
Toezegging voor niet-contractuele verplichtingen _BAR_ 750 _BAR_ 3166 _BAR_ 951 _BAR_ 3375 _BAR.

Gemäß der Verpflichtung von CryptoSlots Casino zur Transparenz sind alle Spiele nachweislich fair.
In overeenstemming met de inzet van CryptoSlots Casino voor transparantie, zijn alle games Provable Fair.

Dating ein Soldat ist eine Verpflichtung, und nicht ein leicht genommen werden.
Dating een soldaat is een engagement, en niet een te lichtvaardig worden genomen.

Wir haben alle die Verpflichtung, unseren Teil beizutragen.
We hebben allemaal de plicht om ons deel te doen.

In dieser Verpflichtung wird insbesondere klargestellt, daß.
In deze verbintenis wordt met name gepreciseerd dat.

Nun, es ist nicht wirklich eine Verpflichtung.
Nou, het eh… is niet echt een verplichting.

Eine Verpflichtung nehmen wir so ernst,
Een belofte nemen we zo serieus

Unsere Verpflichtung umfasst Büromaterialien
Onze toezegging omvat papieren kantoorbenodigdheden,

Unsere Verpflichtung zur Privatsphäre.
Onze toewijding aan privacy.

Is" hat keine Verpflichtung, Konten, die auf"FitBody.
Is" is niet verplicht om accounts die lijken te"FitBody.

Lokale Verpflichtung zum Frieden.
Lokale inzet voor vrede.

Ich hatte die Verpflichtung, meinen Sohn zu beschützen. William.
William. Ik had de plicht om mijn zoon te beschermen.

Die Verpflichtung der Union zur nachhaltigen Entwicklung auf internationaler Ebene.
Het engagement van de EU voor een duurzame ontwikkeling op wereldschaal.

Ich denke ein Auto ist eine Verpflichtung.
Een auto is een verbintenis.

Ihre erste Verpflichtung.
Je eerste verplichting.

Mein Vater hat sich einer Verpflichtung erinnert, und die ganze Familie reist am Montag ab.
Mijn vader herinnerde zich een afspraak waardoor wij maandag moet vertrekken.

Schroevers hat keine Verpflichtung, die Communities zu überwachen.
Schroevers is niet verplicht toezicht te houden op de Gemeenschappen.

Auch, Er behauptete, die Verpflichtung der Behörden, um die Aktivität zu entwickeln.
Ook, Hij beweerde dat de inzet van de autoriteiten om de activiteiten verder te ontwikkelen.

Diese Verpflichtung gehe ich ein, ohne irgendeine Gegenleistung zu erwarten.
Die belofte doe ik zonder daar wat dan ook voor terug te verwachten.

Unsere Verpflichtung zum Datenschutz Ihre Privatsphäre ist uns wichtig.
Onze toewijding aan privacy Uw privacy is belangrijk voor ons.