ANZIEHT - vertaling in Nederlands

• aantrekt
• kleedt
• draagt
• aandoet
• aantrekken
• aantrok
• kleden
• dragen
• verkleed
• omdoet
• te trekken

Voorbeelden van het gebruik van Anzieht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was es so anzieht Bodybuilder macht ist,
Precies wat het zo aantrekken bodybuilders is

Dass deine Schwester dieses Cape anzieht.
Dat je zus die cape aantrok.

Mein Boss hat Schränke voll Kleider, die sie nie anzieht.
Mijn bazin heeft een kast vol kleren die ze nooit draagt.

Ich meine, wie er sich anzieht.
Moet je zien hoe hij zich kleedt.

Der Kadaver, der die Geier anzieht.
Het karkas dat gieren aantrekt.

Die kriegt man schon dafür, dass man die blöden Shorts anzieht.
Dat krijg je alleen al voor het aantrekken van die stomme broekjes.

Zu sehen, wie er sein kleines Halloween-Kostüm anzieht.
Dat ik had gezien hoe hij zijn kleine Halloween pak aantrok.

NASCAR-Fans. Country-Fans.- Wer Babys Band-T-Shirts anzieht.
Stockcar-fans, country-fans, mensen die hun baby's kleden in T-shirts van bands.

Ich weiß, dass Sheriff Dave gern Frauenkleider anzieht.
Ik weet dat sheriff Dave vrouwenkleren draagt.

Alana Luv verführt, während sie sich anzieht und auszieht.
Alana Luv plaagt terwijl ze zich kleedt en uitkleed.

Nein, sie fördern die Herumgammelei, was Vagabunden anzieht.
Nee, de trucks promoten het rondhangen zwervers aantrekt.

gebildete Besucher anzieht.
goed opgeleide bezoekers aantrekken.

Sie hat sich Wochen vorher überlegt, was sie anzieht.
Ze koos weken van tevoren wat ze aantrok.

Ich glaube, das spürt man, wenn man diese Schuhe anzieht.
Dat bereik je met het dragen van deze schoenen.

Also schlug ich ihr vor, dass sie ein bisschen was anderes anzieht.
Ze moet zich anders kleden, zei ik.

Sie ist 16, aber wie sie sich anzieht und schminkt!
Ze is zestien en ze kleedt zich als 'n hoer!

er es nur zum Fasching anzieht.
hij het alleen met Halloween draagt.

Wir müssen das Fleisch vergraben, damit es keine Tiere anzieht.
We moeten het vlees begraven zodat het geen beesten aantrekt.

Du weißt nicht, wie man Männer anzieht.
Je weet niet hoe je een man moet aantrekken.

Als ob er seine Jacke anzieht.
Alsof hij z'n jack aantrok.