Voorbeelden van het gebruik van Aufstellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du kannst sie alle aufstellen, Mann!
Sie! Sie sollten ein paar Schilder aufstellen, oder Tafeln.
Wir müssen Regeln aufstellen.
Keine Regel schreibt vor, wo du dein Schild aufstellen musst.
Soll ich es hier aufstellen oder im… Wohnzimmer?
eine falsche Flagge aufstellen.
Ich will keine Regeln aufstellen.
Ik wil de regels niet maken.In Reihe aufstellen!
Wir könnten eine Kamerafalle aufstellen.
Mogen we hier een camera neerzetten?Ich musste Kameras da oben aufstellen.
Ik moest allemaal camera's op de heuvel zetten.Ich will keine Regeln mehr aufstellen.
Ik wil geen regels meer opstellen.Die Crew muss alles aufstellen. Ja.
De crew moet alles klaarzetten.Wir möchten diese 40-mm-Flak in Ihrem Garten aufstellen, Sir.
We willen deze 40 millimeter afweer tank in uw tuin plaatsen, meneer.In einer Reihe aufstellen.
In de rij staan.Wir müssen einen Schlafplan aufstellen.
We moeten een schema maken.Dass ich das schon lange aufstellen wollte.
Weet wel dat ik hem al heel lang geleden wilde neerzetten.Ich musste einen Christbaum aufstellen.
Ik moest nog een kerstboom optuigen.Ich hätte meinem Instinkt folgen und Fallen aufstellen sollen.
Ik had gewoon vallen moeten zetten.Wir sollten ein paar Regeln aufstellen.
We moeten regels opstellen.Sie müssen deshalb erst Ihren Abstellraum aufstellen, ehe Sie mit dem Carport beginnen.
U moet dan ook eerst uw berging plaatsen vooraleer te starten met de carport.
