AUGAPFEL - vertaling in Nederlands

• oogbol
• oogbal
• oogappel
• oog
• oogappeltje
• ogen
• oogappels

Voorbeelden van het gebruik van Augapfel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein. Du… Iss nicht den Augapfel, Brujo.
Nee, niet de oogbal opeten, Brujo.

Diese Jungs sind wie ihr Augapfel.
Voor deze twee haar jongens, haar oogappels.

Er hütete ihn wie seinen Augapfel.
Hij was z'n oogappel.

und mein Gesetz wie deinen Augapfel.
mijn wet als den appel uwer ogen.

Du bist mein Augapfel.
Jij bent mijn oogappeltje.

Wie schaffst du es, deinen Augapfel nicht auszustechen?
Dat je je oog niet uitsteekt?

Grüne oder blaue Augapfel Akzente.
Groene of blauwe oogbol accenten.

Brennan. Oh, Cam hat gerade einen Augapfel in einer Toilette gefunden.
Brennan. Cam heeft net een oogbal gevonden in een toilet.

Du warst sein Augapfel.
Jij was zijn oogappel.

Diese Jungs sind wie ihr Augapfel.
Die jongens zijn haar oogappels.

Ich rolle ihn ja! Rollen Sie Ihren Augapfel.
Zo ja. En draai met je ogen.

Habe in seinen Augapfel gebissen!
Ik heb in z'n oog gebeten!

Vielleicht brauchst du ja diesen Augapfel nicht mehr.
Misschien heb je niks meer aan deze oogbal.

Silikonband um seinen rechten Augapfel.
Siliconen band rond zijn rechter oogbol.

Sein Augapfel.
Z'n oogappel.

Ich versuche immer noch diesen Augapfel zu greifen.
Ik probeer nog steeds dat oog te pakken te krijgen.

Und ein Augapfel.
En een oogbal.

Rollen Sie Ihren Augapfel.
Rol met je oogbol.

Du warst sein Augapfel.
Jij was z'n oogappel.

Nun, sein Augapfel ist einer.
Nou, zijn oog wel.