Voorbeelden van het gebruik van Ausgespielt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Andere Schatzkarten können nur einmal ausgespielt werden und werden auf der Hand behalten.
Und bevor sie verdammt ausgespielt haben müssen sie vor mir kapitulieren bedingungslos.
Tot ze zo verdomd uitgespeeld zijn, en zich overgeven aan mij.Er hat mich ausgespielt und gewonnen.
Ich habe Sie ausgespielt, tut mir leid.
Ausgespielt von einem Mädchen?
Afgetroefd door een meisje?Sie spielen entweder mit oder werden ausgespielt.
Ofwel speel Jede Seite hat ihre jeweiligen Trümpfe ausgespielt.
Elk heeft zijn troefkaarten uitgespeeld.Die nationale Kontrolle darf nicht gegen die europäische ausgespielt werden.
De nationale controle mag niet worden uitgespeeld tegen de Europese.Thomas und seine Leute, haben uns perfekt ausgespielt.
Thomas en z'n mensen hebben ons perfect bespeeld.Diese Karte hat er vor 15 Minuten ausgespielt.
Es stellte sich heraus, Du und ich, wir wurden beide ausgespielt.
Nein sie haben uns nicht ausgespielt… sie hat uns ausgespielt.
Glaubst du er hat mich ausgespielt?
Denk je dat hij mij bespeeld heeft?Sie haben mich ausgespielt.
Je hebt me bespeeld.Solonius hat dich ausgespielt.
Solonius heeft je belazerd.Er hat dich ausgespielt.
Hij heeft je bespeeld.Das Spiel endet, wenn alle Aktionskarten ausgespielt sind.
Het spel eindigt wanneer alle kaarten uitgespeeld zijn.Sie wurde unter zwölf Mannschaften ausgespielt.
Er werd gespeeld door twee teams van twaalf speelsters.Erstmals wurde die Meisterschaft im Jahre 1969 ausgespielt.
Der Wettbewerb wurde erstmals im Jahr 1937 ausgespielt.
De wedstrijd werd in 1937 voor het eerst georganiseerd.
