BEFRIEDIGEN - vertaling in Nederlands

bevredigen
befriedigen
zufriedenstellen
stillen
erfüllen
zufrieden
beglücken
voldoen
entsprechen
erfüllen
genügen
einhalten
nachkommen
treffen
erfüllung
befriedigen
übereinstimmen
einhaltung
voorzien
versehen
bieten
versorgen
vorhersehen
verfügen
liefern
enthalten
stellen
bereitstellung
geplant
tevreden
zufrieden
glücklich
erfreut
froh
bei laune
zufriedenheit
befriedigt
begrüße
zufriedengestellt
vervullen
erfüllen
spielen
wahrnehmen
nachkommen
übernehmen
ausüben
erfüllung
innehaben
erfuellung
bekleiden
plezieren
gefallen
erfreuen
befriedigen
glücklich machen
zufrieden stellen
recht machen
zufriedenstellen
freude machen

Voorbeelden van het gebruik van Befriedigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Es ist eine Zusage, die uns befriedigen kann, dass soziale Folgenabschätzungen durchgeführt werden sollen.
Een toezegging om sociale effectbeoordelingen uit te voeren, zou ons tevreden kunnen stellen.
Indien muss auch die Bedürfnisse ihrer Bürger befriedigen.
India moet ook aan de behoeften van haar eigen mensen voldoen.
Eine breite Palette von Farben kann jeden Ästheten befriedigen.
Een breed scala aan kleuren kan elke estheet bevredigen.
Die Luxus Suiten von Hotel Cascade befriedigen alle Bedürfnisse.
De luxe suites in het Hotel Cascade voldoen aan alle wensen.
Ich muss neun befriedigen.
En ik moet er negen bevredigen.
Service-Konzept: dienen Verbraucher und Verbraucher befriedigen.
Service concept: dienen consumenten en voldoen aan de consument.
Eine Mutter mit Ansprüchen, die sie woanders befriedigen ließ.
Een moeder met verlangens dus, die u ergens anders ging bevredigen.
Ihre dick nur kippe befriedigen meine Wünsche.
Uw dick gewoon cant voldoen aan mijn wensen.
Ich konnte nie wieder eine Frau befriedigen.
Ik kon nooit een vrouw bevredigen.
Dieser Puff kann trotz seiner geringen Größe Ihren Durst nach Unterschied befriedigen.
Deze poef, ondanks zijn kleine formaat, kan voldoen aan uw dorst voor het verschil.
Dann lass uns deine Neugier befriedigen.
Laten we je nieuwsgierigheid bevredigen.
Die Schulungskapazitäten der Mitgliedstaaten müssen eine hohe Nachfrage befriedigen.
De opleidingscapaciteit in de lidstaten moet aan hoge eisen voldoen.
Du musst Mom befriedigen.
Je moet mama bevredigen.
jemand anderes wird einfach die Nachfrage befriedigen.
iemand anders gaat gewoon aan de vraag voldoen.
Unterm Strich musst du ihn einfach mehr befriedigen.
Je moet hem echt vaker bevredigen.
Sie sehen aus, als könnten Sie Ihre Frau nicht befriedigen.
Volgens mij kunt u uw vrouw niet bevredigen.
das seine Triebe befriedigen will.
zijn instincten wil voldoen.
Eine Frau kann all Ihre Sinne auf einmal befriedigen.
Een vrouw kan al je zintuigen tegelijk bevredigen.
Ace, du kannst mich einfach nicht befriedigen.
Want jij kunt me niet bevredigen, Ace.
Ich hoffe nur, dass sie mich befriedigen kann.
Ik hoop alleen maar dat ze me kan bevredigen.
Uitslagen: 251, Tijd: 0.4241

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands