TEVREDEN - vertaling in Duits

zufrieden
tevreden
blij
gelukkig
genoegen
voldaan
tevredenheid
glücklich
gelukkig
blij
tevreden
geluk
vrolijk
erfreut
blij
tevreden
gelukkig
leuk
opgetogen
genoegen
fijn
aangenaam
verheugd
ingenomen
froh
blij
gelukkig
fijn
dankbaar
tevreden
vrolijk
verheugd
opgelucht
bei Laune
tevreden
vrolijk
Zufriedenheit
tevredenheid
voldoening
genoegen
geluk
tevreden
bevrediging
contentedness
werkplezier
befriedigt
bevredigen
voldoen
voorzien
tevreden
vervullen
plezieren
begrüße
verwelkomen
begroeten
toejuichen
welkom
zijn blij
zijn verheugd
waarderen
welkom heten
verheugen
juichen het
zufriedengestellt
tevredenstellen
tevreden stellen
bevredigen
voldoen
behagen
tevreden zijn
te plezieren
tevreden houden
zufriedene
tevreden
blij
gelukkig
genoegen
voldaan
tevredenheid
zufriedenen
tevreden
blij
gelukkig
genoegen
voldaan
tevredenheid
zufriedener
tevreden
blij
gelukkig
genoegen
voldaan
tevredenheid
begrüßt
verwelkomen
begroeten
toejuichen
welkom
zijn blij
zijn verheugd
waarderen
welkom heten
verheugen
juichen het
befriedigen
bevredigen
voldoen
voorzien
tevreden
vervullen
plezieren
glückliche
gelukkig
blij
tevreden
geluk
vrolijk
zufriedenzustellen
tevredenstellen
tevreden stellen
bevredigen
voldoen
behagen
tevreden zijn
te plezieren
tevreden houden
zufriedenstellen
tevredenstellen
tevreden stellen
bevredigen
voldoen
behagen
tevreden zijn
te plezieren
tevreden houden
begrüßte
verwelkomen
begroeten
toejuichen
welkom
zijn blij
zijn verheugd
waarderen
welkom heten
verheugen
juichen het

Voorbeelden van het gebruik van Tevreden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik ben tevreden met waar ik ben.
Aber ich bin glücklich, wo ich bin.
Het betekent dat jij niet tevreden bent na seks, Alan.
Das heißt, Sie sind nach dem Sex nicht befriedigt, Alan.
Ik was tevreden waar ik zat.
Ich war zufrieden, wo ich war.
Hij houdt ze tevreden.
Er hält sie bei Laune.
Natuurlijk was Kaleb heel tevreden over mij.
Natürlich war Kaleb darüber sehr erfreut.
De belanghebbenden toonden zich in het algemeen tevreden met de huidige regelingen voor opleidingen en oefeningen.
Die beteiligten Akteure äußerten generelle Zufriedenheit mit den derzeitigen Ausbildungs- und Übungsprogrammen.
De Core Group tevreden houden normaliter de meeste top managers.
Die Kerngruppe zufriedengestellt halten normalerweise die Mehrzahl der oberen Manager.
En is iedereen tevreden, goed?
Und alle sind froh, ja?
Ik ben tevreden waar ik ben.
Ich bin glücklich, wo ich bin.
Ik ben tevreden met diegene die ik heb.
Ich bin zufrieden mit dem, den ich habe.
Nou, je bent duidelijk niet tevreden.
Nun ja, du bist offensichtlich nicht befriedigt.
Je moet Lisa tevreden houden.
Du musst Lisa bei Laune halten.
Ze zullen tevreden zijn.
Man wird erfreut sein.
Volledig tevreden. dank je.
Völlig zufriedengestellt. vielen dank.
Ben je niet tevreden dat je kip en wafels hebt gegeten?
Bist du nicht froh, dass du Hühnchen und Waffeln hattest?
Tevreden klanten zijn belangrijk.
Die Zufriedenheit der Kunden ist wichtig.
Hopelijk bent u tevreden met ons product.
Ich hoffe, Sie sind mit unserem Produkt zufrieden.
Hij kent geen rust… is nooit tevreden, nooit echt normaal.
Nie ist er still, nie befriedigt, nie wirklich normal.
Dan waren we allemaal tevreden geweest.
Dann wären wir alle glücklich gewesen.
Maar ik moet Mr. Crystal tevreden houden.
Aber ich muss Mr. Crystal bei Laune halten.
Uitslagen: 7989, Tijd: 0.0626

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits