Voorbeelden van het gebruik van Beiden wochen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die letzen beiden Wochen mit Rafael liefen wirklich gut.
Ich würde die letzten beiden Wochen gerne vergessen machen.
Ik ben de eerste die de afgelopen twee weken zou willen wissen.Es tut mir Leid wegen der letzten beiden Wochen.
Wir hatten in den letzten beiden Wochen noch zwei Unfälle.
De afgelopen twee weken zijn er nog Frank in den letzten beiden Wochen.
Frank in de afgelopen twee weken.Die nächsten beiden Wochen- muss sie auch die Kantine putzen.
Daarnaast moet ze de komende twee weken de schoolkantine poetsen.Denn die letzten beiden Wochen konnte ich nur noch ans Trinken denken.
Want de afgelopen twee weken dacht ik steeds maar: Ik wil een borrel.In den letzten beiden Wochen habe ich Griechenland und Rumänien offizielle Besuche abgestattet.
In de afgelopen twee weken heb ik officiële bezoeken afgelegd aan Griekenland en Roemenië.Denn, Kate, die nächsten beiden Wochen werden äußerst unangenehm für Sie werden.
Want, Kate de volgende twee weken worden erg onaangenaam.Die nächsten beiden Wochen werden äußerst unangenehm für Sie werden. Denn, Kate.
Want, Kate… de volgende twee weken worden erg onaangenaam.Der Wirtschafts- und Finanzausschuss wird in den nächsten beiden Wochen zu allen Berichten Stellung nehmen.
In de komende twee weken zal het Economisch en Financieel Comité over elk verslag advies uitbrengen.In den letzten beiden Wochen habe ich mit dem weltberühmten Trainer Signor Giuseppe Pignoli gearbeitet.
Sinds twee weken heb ik les van de wereldberoemde danscoach signore Giuseppe Pignoli.du zurück zum Revier gehst der letzten beiden Wochen durchgehst.
bekijk elk vermiste personenrapport van de afgelopen twee weken.In den letzten beiden Wochen haben auch die konservativen Abgeordneten an der Befragung der nominierten Kommissionsmitglieder teilgenommen.
De afgelopen twee weken hebben de conservatieve EP-leden, net als ieder ander, de voorgedragen Europese commissarissen aan de tand gevoeld.Ihr Portfolio ist nach den Trades, die Sie in den letzten beiden Wochen tätigten, um 20% gestiegen.
Uw portfolio staat 20% in de plus door deals die u de afgelopen twee weken hebt gemaakt.Die 8. Konferenz der Vertragsparteien der UN-Konvention über Biologische Vielfalt wird in den kommenden beiden Wochen im brasilianischen Curitiba stattfinden.
De achtste conferentie van de partijen bij het VN-Verdrag inzake biologische diversiteit zal gedurende de komende twee weken plaatsvinden in Curitiba, Brazilië.Ich hoffe, daß die Vorgänge der letzten beiden Wochen jemals weder uns noch den Menschen in Nordirland zum Nachteil gereichen.
Ik hoop dat wat er in de afgelopen twee weken gebeurd is ons of de mensen in Noord-Ierland op geen enkele wijze aangerekend zal worden.Der Restaurantmanager hat bestätigt, dass Lieutenant Thorson mehrere Male in den letzten beiden Wochen dort war.
het restaurant bevestigde dat luitenant Thorson er verschillende keren was, de afgelopen twee weken.Danach wird empfohlen, die Neutrophilenzahl während der ersten beiden Wochen mindestens zweimal pro Woche
Daarna wordt aanbevolen om Lixisenatid 20 µg(nach einer Anfangsdosierung von 10 µg während der ersten beiden Wochen) randomisiert.
1:1 gerandomiseerd naar ofwel placebo ofwel lixisenatide 20 mcg na een startdosis van 10 mcg in de eerste 2 weken.
