Voorbeelden van het gebruik van Einigen wochen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Seit einigen Wochen werden Proteste gegen die Armut in diesem Gebiet organisiert.
Er worden al verschillende weken protestbijeenkomsten georganiseerd tegen de armoede in dit gebied.Nichts Gutes. Vor einigen Wochen folgte ich ihr.
Vor einigen Wochen gab es ein verdecktes Angebot zum Kauf.
Enige weken geleden werd er een vertrouwelijk bod op geplaatst.In einigen Wochen ist es ein Jahr.
Over een paar weken, is het een jaar.In einigen Wochen veranstalten wir einen Ball.
Over 'n paar weken is onsjaarlijkse bal.Er hat sich vor einigen Wochen in der SchuIe geprügeIt.
Hij heeft een paar weken geleden op school met iemand gevochten. Ik luister.Nun ist er seit einigen Wochen und Tagen intensiv in Diskussion.
Nu wordt er sinds enige weken en dagen hevig over gediscussieerd.Vor einigen Wochen kamen James
Een paar weken geleden kwamen JamesIn den Berichten des Welternährungsprogramms wurde vor einigen Wochen von 700.000 Flüchtlingen gesprochen.
Volgens het Wereldvoedselprogramma waren er enkele weken geleden ongeveer 700.000.Wir gehen in einigen Wochen wieder in den Dschungel.
We gaan over een paar weken terug het oerwoud in.Sie haben vor einigen Wochen eine Bewertung der Flüssigkeitenregelung angekündigt.
Vor einigen Wochen hat sie einen Brief von ihr erhalten.
Ze kreeg een paar weken geleden een brief van haar.Vor einigen Wochen sah ich das erste Mal Firefly- Der Aufbruch der Serenity.
Een aantal weken geleden keek ik Firefly voor de eerste keer.Unterzeichnet vor einigen Wochen.
Paar weken geleden ondertekend.Nach einigen Wochen wird die Krone auf dem Abutment aufgesetzt.
Na een aantal weken wordt op het abutment de kroon gemaakt.Wir gehen in einigen Wochen wieder in den Dschungel.
We gaan over een paar weken weer de jungle in.Und vor einigen Wochen hätte er fast einen Klimmzug geschafft.
En een paar weken geleden, deed hij bijna Vor einigen Wochen geschah etwas Erstaunliches.
Een paar weken geleden deed zich een verbazingwekkend iets voor.Weißt du noch, der Bus, der vor einigen Wochen in Indio abgebrannt ist?
Weet je nog die vrachtwagen een paar week geleden die in Indio is opgebrand?Wir liefern jetzt seit einigen Wochen um 5 Uhr.
We bezorgen nu al een paar weken om vijf uur 's ochtends.
