EINIGE WOCHEN - vertaling in Nederlands

• paar weken
• enkele weken
• een paar weken
• een paar dagen

Voorbeelden van het gebruik van Einige wochen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie starb einige Wochen danach.
Ze stierf een paar weken later.

Einige Wochen lang können Schwellungen an der Injektionsstelle vorhanden sein.
Gedurende enkele weken na vaccinatie kan een zwelling op de injectieplaats aanwezig zijn.

Einige Wochen wird's dauern.
Het duurt een paar weken.

Denken Sie daran, dass europäische Rücksendungen manchmal einige Wochen dauern.
Houd er rekening mee dat Europese retourzending soms enkele weken dan duren.

Sie starb einige Wochen danach.
Ze stierf een paar weken daarna.

Es gab nur Platz für Luftvorräte für einige Wochen.
Ze konden maar voor enkele weken lucht meenemen.

Es wird einige Wochen dauern.
Het zal een paar weken duren.

Tage oder einige Wochen.
Van twee dagen tot een paar weken.

Du hast eigentlich noch einige Wochen Therapie.
Ik weet dat je nog enkele weken therapie moet.

Und es waren nur einige Wochen.
Het waren maar een paar weken.

Und ich behalte es einige Wochen da.
Ik houd het enkele weken paraat.

Die DNA braucht einige Wochen.
DNA duurt een paar weken.

Einige Wochen vielleicht?
Misschien een paar weken?

Einige Wochen.- Wie lange?
Een paar weken.- Hoe lang?

Einige Wochen. Alles okay?
Een paar weken. Alles oke?

Einige Wochen.- Wie lange?
Een paar weken.- Hoelang?

Einige Wochen später erscheint ein die Tatsachen entstellender Zeitungsbericht.
Een paar dagen later staat het hele voorval in de krant.

Dies kann einige Wochen dauern.
Dat kan een paar dagen duren.

Die Welpen müssen einige Wochen bei der Mutter bleiben.
Ze moeten 'n paar weken bij hun moeder blijven.

Nichts, einige Wochen.
Niks, een paar weken.