Voorbeelden van het gebruik van Belege in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Thermal Drucker für Belege in POS-System, Registrierkassen,
Thermische printer voor ontvangstbewijzen in kassasysteem, kassa's,Ihre Belege sind nur Indizien.
Du willst die Belege sehen?
Belege zu Zahlungsanträgen.
Vorlage z.B. Belege.
Und schaute mir ihre Belege an.
Rechnungen und Belege.
Aufbewahrung der Belege bei den Anweisungsbefugten.
Bewaring van bewijsstukken door de ordonnateurs.Belege über Filmausleihe.
Een bewijs van verhuur.Für alles andere bewahren Sie die Belege auf.
Bewaar bonnetjes van andere onkosten.Verträge und andere Belege über die durchzuführende Ausbesserung und- Kauf.
Van contracten en andere bewijsstukken betreffende de herstelling en.Nur Belege von Postämtern und anderen offiziellen Zustellunternehmen werden als Nachweis anerkannt.
Alleen ontvangstbewijzen van postkantoren en officiële koerierdiensten zullen worden aanvaard als bewijs van verzending.Aufbewahrung der Belege beim Rechnungsführer.
Bewaring van bewijsstukken door de rekenplichtige.Sind alle im Büro. Die Bücher, Belege, Fotos und Kontoauszüge.
Bonnetjes, foto's en bankboekjes…… liggen allemaal in het kantoor.Empirische Belege lügen nicht.
Empirisch bewijs liegt niet.Belege u¨ber die Unterkunft.
Bewijsstukken met betrekking tot logies.Zahlen, Steuern, Belege.
Getallen, belasting, ontvangstbewijzen.Und hier fünf Jahre Belege in keiner besonderen Reihenfolge.
En bonnetjes voor de komende vijf jaar, in willekeurige volgorde.Sie prüfen ebenfalls stichprobenartig die Belege der Finanzbuchhaltung für die von diesen Unternehmen getätigten Geschäfte.
Zij controleren ook steekproefsgewijs de financiële bewijsstukken inzake de transacties van de bedrijven.Für ihre historische Existenz gibt es keine unmittelbaren Belege.
Voor haar historische bestaan is geen rechtstreeks bewijs.
