BEREITSTELLT - vertaling in Nederlands

verstrekken
übermitteln
bereitstellen
liefern
bereitstellung
stellen
bieten
vorlegen
erteilen
gewähren
erbringen
biedt
bieten
liefern
geben
stellen
ermöglichen
bereitstellen
eröffnen
leisten
gewähren
angebot
levert
liefern
leisten
bieten
erbringen
bereitstellen
stellen
bereitstellung
lieferung
versorgen
versenden
verschaft
liefern
bieten
geben
bereitstellen
übermitteln
stellen
bereitstellung
ermöglichen
gewähren
vermitteln
verleent
gewähren
erteilen
leisten
erbringen
verleihen
gewährung
unterstützen
erteilung
einräumen
bereitstellen
beschikbaar stelt
bereitstellen
bereitstellung
zur verfügung stellen
zugänglichmachung
zugänglich
wenn vorhanden
voorziet
versehen
bieten
versorgen
vorhersehen
verfügen
liefern
enthalten
stellen
bereitstellung
geplant
ter beschikking stelt
uittrekt
ausziehen
bereitstellen
ablegen
ausreißen
aufwenden
zur verfügung stellen
vorsehen
aanreikt
geben
bereitstellen
anbieten
liefern
aufzeigen
reichen

Voorbeelden van het gebruik van Bereitstellt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
den Schutz für die Dachmaterial bereitstellt.
die bescherming bieden voor de dakbedekking.
der Kontopartner eingehende UPNs(User Principal Names) bereitstellt.
de accountpartner binnenkomende UPN-namen(User Principal Names) verstrekt.
Informationen, die Ihr Kind uns bereitstellt.
Informatie die uw kind aan ons verstrekt.
jeder von uns die Hälfte seiner Männer bereitstellt.
we elk de helft van onze manschappen leveren.
Zwangslüftung, sowie natürliche Beleuchtung der Kesselanlage durch das Fenster bereitstellt;
Verplichte ventilatie, alsmede het verschaffen van natuurlijke verlichting van de ketel plant via het raam;
Endnutzer" einen Nutzer, der keine öffentlich zugänglichen elektronischen Kommunikationsnetze oder ‑dienste bereitstellt.
Eindgebruiker": een gebruiker die geen algemeen beschikbare elektronische communicatienetwerken of diensten aanbiedt.
Zumal Apple kompatible iOS-Updates für einige Jahre nach der Veröffentlichung älterer iPhones bereitstellt.
Vooral omdat Apple compatibele iOS-updates enkele jaren na de release van oudere iPhone implementeert.
Das Training im Bereich ökologische Restauration bereitstellt.
Die training op het gebied van ecologische restauraties geeft.
die Unterkunft keine Vorhängeschlösser für die Schließfächer bereitstellt.
hangsloten voor de kluisjes niet worden verstrekt.
Ich überlasse dem die Exklusivrechte, der die Mittel bereitstellt.
Aan degene die me de benodigde middelen aanbiedt. Ik geef exclusieve rechten….
Nicht einmal jemandem, der ein Viertel Ihres Budgets bereitstellt?
Zelfs niet aan iemand die een kwart van uw budget verzorgt?
Heimanbieter“ ist das Unternehmen, das dem Roamingkunden terrestrische öffentliche Mobiltelefondienste auf der Endkundenebene bereitstellt;
Thuisaanbieder", de onderneming die de roamende klant terrestrische openbare mobiele telefoniediensten aanbiedt op retail-niveau;
Nachdem die erforderlichen Informationen bereitstellt, Sie haben eine Methode wählen Sie das Passwort zurücksetzen.
Na het verstrekken van de benodigde informatie, moet je een methode te selecteren om het wachtwoord te resetten.
Es tut Ihre Suchergebnisse verbessern, indem zusätzliche Suchfunktionen bereitstellt und Links zu beliebten Webseiten und Social-Media-Kanäle.
Het doet verbeter uw zoekervaring door het verstrekken van extra zoekmogelijkheden en korte links naar populaire websites en sociale media kanalen.
Kunstrasen können bereitstellt, ein großer und alle Jahr grüne Fläche in Gebäuden, wo Naturrasen kann nicht… weiterlesen→.
Kunstgras kan biedt een groot en alle jaar groene oppervlakte in gebouwen, waar natuurlijk gras kan niet… lees meer →.
Es fördert auch die Glycogensynthese, die mehr Brennstoff für die intensiven Trainings bereitstellt, die folglich Ausdauer und Stärke erhöhen.
Het bevordert ook glycogeensynthese die meer brandstof verstrekken voor intense trainingen die zo duurzaamheid en sterkte verhogen.
Sie brauchen eine Plattform, die optimierten Content, Kampagnen und E-Commerce für relevante Kundenerlebnisse in Echtzeit bereitstellt.
U hebt een platform nodig dat geoptimaliseerde content levert, campagnes en commerce voor relevante realtime communicatie met klanten.
Collagen: Diese Creme Kollagen direkt auf die Haut bereitstellt, die es unterstützt die Elastizität und Schlaffheit steigert.
Collageen: Deze crème biedt collageen direct op de huid, die steunt het verhoogt de elasticiteit en laksheid.
Nochmals möchte ich erwähnen, daß der europäische Haushalt für manche Mitgliedstaaten 50% bereitstellt und 75% für Irland.
Nogmaals, de Europese begroting verschaft 50% aan sommige lidstaten en 75% aan Ierland.
Die dünne Schicht schmilzt rasch unter unserer Zunge, 75 mg reinen Niacin direkt in den Blutstrom gelangt bereitstellt.
De dunne coating ontdooit snel onder onze tong, het verstrekken van 75 mg van pure niacine rechtstreeks in onze bloedbaan.
Uitslagen: 386, Tijd: 0.0647

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands